CALEA MEA - превод на Български

• пътя ми
• моя начин
• пътят ми
• ми път
• моята пътека

Примери за използване на Calea mea на Румънски и техните преводи на Български

Nu fi rau fata mica, pentru a primi doar o parte din calea mea.
Не съжелявай, а се разкарай от пътят ми.

Am învăţat că virtutea şi modestia ar putea fi calea mea către fericire.
Учих, че добрината и скромността са пътят ми към блаженството.

Dă-te din calea mea!
Махнете се от път ми.

Lasă-mă să te duc spre Ganderton, e în calea mea?
Позволи ми да те закарам до Гъндитън. На път ми е?

Lasă-mă să conduc a fost calea mea de extindere a unei ramuri de măslin.
Да те накарам да караш беше моят начин да ме оставиш на мира.

Daţi-vă din calea mea, idioţi mici!
Разкарайте се от пътя ни малки кретенчета!

Nu erau în calea mea, de aceea nu am îndrăznit.
Те бяха извън пътеката ми, затова не смеех.

Calea mea prin timp şi spaţiu,
Моят път през времето и пространството,

Aleg calea mea, dar e păcat că nu am.
Аз избирам свой път, жалко само, че не.

Asta este calea mea!
Такъв е начинът ми на живот!

Asta a fost calea mea acasă!
Който бе моя път приютява!

Calea mea spre preoție a fost, știți, ca de obicei.
Моя път към духовенството беше съвсем обикновен.

Calea mea.
По моя начин.

Am gasit calea mea peste tot.".
Аз намирам пътят си навсякъде.

Sunteți calea mea, destinul meu".
Ти си моят път, моята посока.".

A fost calea mea de scăpare vreme de ani de zile.
Това е маршрутът ми за измъкване от години.

Calea mea spune acest lucru pentru mine.".
Моят път ми казва:".

Am mers pe calea mea.".
Вървях по своя път.".

M-am îndepărtat de calea mea la fel cum tu te-ai îndepărtat de a ta.
Аз се отклоних от пътя си, точно както ти от своя.

Nu blocați calea mea!
Не стой на пътя ми!