CALMEZI - превод на Български

• успокой
• спокойна
• успокоиш
• успокоя
• успокоите
• да успокояваш

Примери за използване на Calmezi на Румънски и техните преводи на Български

Tu să te calmezi.
Успокой се.- Ти се успокой!

Nu, tu să te calmezi.
Не, ти се успокой.

Trebuie să te calmezi acum.
По-добре се успокой.

Acesta va te calmezi. Ia-l.
Вземи, това ще те успокои.

Cu siguranţă te vor ajuta să te calmezi.
Те определено ще ти помогнат да си спокоен.

Este foarte dificil să-I calmezi.
Много е трудно да бъде успокоен.

Lucruri care te vor ajuta să te calmezi.
Които ще ви успокоят.

Să îl iei în brațe, să îl calmezi;
Вземи животното в ръцете си, засади го, успокои го;

Va trebui sa calmezi spiritele dupa ce am oprit acea invazie de lacuste extraterestre în mod genial.
Ще трябва да бъде успокоени след като спряхме извънземния скакалец.

Pe el trebuie să-l calmezi, 7.000 de dolari!
Ти се успокой. 7000 шибани долара!

Te calmezi?
Я се успокой.

Ar trebui să încerci să-l calmezi pe Hoop, decât să-l enervezi.
Опитай да въздействаш на Хуп успокоително вместо възбуждащо.

De ce nu te calmezi şi iei loc?
Защо не се поуспокоиш и да седнеш?

Trebuie să mă calmezi.
Помогни ми да се успокоя.

Incearca sa te calmezi.
Успокой се. Държа те.

ca să-i calmezi pe toţi.
за да се успокоят всички.

Ce? nu poti sa-l calmezi?
Какво момчета, стареца ли не можете да успокоите?

Zach, Zach! Vrei să te calmezi?
Зак, Зак… успокой се, моля те?

Vă rugăm să te calmezi, mama!
Спокойно. Моля те, успокой се, мамо!

Vrei s-o calmezi?
Ще я успокоиш ли?