CAPTURILE - превод на Български

• улов
• конфискациите
• снимки
• уловените
• улавя
• улова
• уловът
• уловите
• конфискации

Примери за използване на Capturile на Румънски и техните преводи на Български

Capturile efectuate cu aceste năvoade
Уловите, извършени с подобни мрежи

Capturile de opiacee raportate la nivel mondial au crescut în 2006 la 384 de tone pentru opiu
Отчетените конфискации на опиати в световен мащаб са се увеличили през 2006г. до 384 т за опиум

Astăzi, în multe țări din America de Sud, capturile în natură și exportul de somn numerotat sunt limitate
Днес в много страни от Южна Америка уловът в дивата природа и износът на номерирани сомове е ограничен

Capturile de P2P în Uniunea Europeană sau ridicat la 2¡757 de litri, comparativ cu 773 de litri în 2007.
Конфискациите на P2P в Европейския съюз са възлезли на 2757 лв сравнение със 773 лпрез 2007г.

Tabelul 2: Producţia, capturile, preţul și concentraţia plantelor și rășinii de canabis.
Таблица 2: Производство, конфискации, цена и сила на действие на сушения канабис и канабисовата смола.

Datele privind capturile europene de droguri menţionate în acest capitol se găsesc în tabelele SZR-1 până la SZR-6 din buletinul statistic pentru 2009.
Данните за европейските конфискации на наркотици, споменати в настоящата глава, могат да бъдат открити в таблици SZR-1- SZR-6 в статистическия бюлетин за 2009 г.

Tabelul 4: Producţia, capturile, preţul și puritatea amfetaminei,
Таблица 4: Производство, конфискации, цена и чистота на амфетамин,

Tabelul 7: Producţia, capturile, preţul și puritatea cocainei și a cocainei crack.
Таблица 7: Производство, конфискации, цена и чистота на кокаин и крек.

acestea reprezentând 58% din toate capturile și 41% din cantitatea interceptată în Europa în acest an.
възлизащи на 58% от всички конфискации и на 41% от заловеното количество в Европа за годината.

Capturile de specii de adâncime care depășesc 100 kg realizate de astfel de nave nu sunt păstrate la bord,
Количеството дълбоководни видове, уловено над 100 kg от тези кораби, не може да бъде задържано на борда,

Capturile de greutate montate pe bolțurile de roată superioară fac instalarea cablului de sârmă rapidă și simplă.
Гравитните улови, монтирани на въртящите се щифтове, правят инсталацията на въжето бързо и лесно.

care le permite pescarilor să-și vândă capturile în mod direct.
оборудвана съгласно европейските стандарти, където рибарите да продават директно уловеното от тях.

De exemplu, capturile de cod sunt mai reduse astăzi în Marea Baltică decât în urmă cu 15 ani, iar peștii sunt mai mici și de o calitate inferioară.
Например, в Балтийско море се лови по-малко треска, отколкото преди 15 години, а рибите са по-дребни и с по-лошо качество.

În cazul în care câinele capturile un os mai mare,
Ако кучето хваща по-големи кости,

Capturile sunt posibile, caracterizate prin pierderea sensibilității anumitor zone,
Възможни са припадъци, характеризиращи се с загуба на чувствителност на определени области,

Capturile pot afecta persoanele vârstnice
Припадъците могат да засегнат възрастните

Capturile pot provoca simptome ușoare
Припадъците могат да причинят леки

Cu siturile subacvatice, toate capturile unei societăți vor rămâne, nu doar piatra", a spus Momber.
С подводни обекти ще останат всички припадъци на едно общество, а не само камъкът", каза Момбър.

Puteți să salvați capturile de la Galerie sau pe Salvare capturile de ca PDF fără conexiune la internet,
Можете да запишете заснетото галерия или запишете заснетото като PDF, без интернет връзка

Puneţi toate capturile laolaltă pentru o poză de grup,
Сложили цялата плячка на едно място като за снимка,