CARE APAR - превод на Български

• които се появяват
• които възникват
• които се случват
• които се показват
• които се срещат
• които настъпват
• които се проявяват
• които идват
• които се явяват
• които произтичат
• които протичат
• които се наблюдават
• които изникват
• който се
• които изглеждат
• които се получават
• които са се появили
• които излизат
• които изскачат

Примери за използване на Care apar на Румънски и техните преводи на Български

Încep să am vedenii despre renăscuţi care apar şi dispar?
Виждайки откачени неща като"завърнали се", който се появяват и изчезват?

Membrele inferioare sunt parte a corpului, pe care apar încărcări fizice mari.
Долните крайници са част от тялото, на което се появяват големи физически натоварвания.

Tu esti constiinta in care si prin care apar acele lucruri.
Вие сте осъзнатостта, в която и чрез която се осъществяват тези неща.

Vărsarea este un proces complex în care apar reflexe involuntare.
Повръщането е сложен процес, при който се появяват неволни рефлекси.

Comportamente ciudate, repetitive, care apar în timpul regresiei.
Странно, повтарящо се поведение, което се появява с регресиите.

Politica înseamnă găsirea celor mai bune soluții la toate problemele care apar.
Основната задача на политиката е да намира възможно най-добрите решения на всеки проблем, който възниква.

Detectarea bolii este foarte dificilă din cauza modului în care apar simptomele.
Диагностицирането му е много трудно, поради начина, по който се появяват симптомите.

şi numerele care apar.
и номера, които показват.

E nivelul de activitate al undelor cerebrale la care apar visele.
Това е ниво на мозъчна активност в която се сънува.

Ca noaptea coboara pe oraș în care apar- demonii.
Когато нощта се спуска над града, в който се появяват- демоните.

El a angajat-o… va fi mort în momentul în care apar.
Той я е наел… ще бъде мъртъв момента, в който се появи.

Acestea nu sunt îngrijorări de-o clipă care apar si dispar repede.
Това не е ситуация, която възниква веднъж и изчезва.

Folosiți imagini în care apar oameni.
Само снимки в които присъстват хора.

Uneori, aceste anunțuri se bazează pe conținutul platformelor digitale pe care apar.
Понякога тези реклами се базират на съдържанието на страниците, на които те се появяват.

Principalul dezavantaj este senzațiile neplăcute de furnicături care apar la începutul procedurii.
Основният недостатък е неприятното усещане за изтръпване, което възниква в началото на процедурата.

Fără îndoială, orice pagină cu rezultatele căutării motorului care apar sunt, de obicei, mort de hyperlink-uri
Без съмнение, всеки търсачката страница с резултати които се показват са обикновено мъртви хипервръзки

Această boală aparține celor mai frecvente patologii ale articulației șoldului, care apar la copii cu vârsta cuprinsă între 2 și 14 ani.
Това заболяване принадлежи към най-честите патологии на тазобедрената става, които се срещат при деца на възраст от 2 до 14 години.

Desigur, orice tip de pagina de rezultate motor de căutare care apar sunt adesea linkuri moarte
Разбира се всеки тип търсене търсачката резултати страница, които се показват често са мъртви връзки

Acest lucru se datorează modificărilor hormonale care apar în corpul mamei viitoare
Това се дължи на хормонални промени, които настъпват в тялото на бъдещата майка

inflamatorii ale gâtului și ale laringelui, care apar în formă acută
възпалителните лезии на гърлото и ларинкса, които се срещат в остра или хронична форма,