CARE AR VREA - превод на Български

• които искат
• които биха искали
• който би искал
• които желаят
• кой ще
• които ще

Примери за използване на Care ar vrea на Румънски и техните преводи на Български

Mongolul care ar vrea să distrugă regatul Tangut".
Монголецът, който искаше да унищожи Тангутското царство.

Sunt oameni care ar vrea să învețe această meserie.
Има хора, които да искат да научат занаята.

Vă puteți gândi la cineva care ar vrea să rănească pe tatăl tău?
Сещаш ли се за някой, който иска да нарани баща ти?

Te poti gândi la cineva care ar vrea să facă asta?
Можете ли да се сетите за някого, който би го направил?

Sunt si participanti care ar vrea să concureze.
Защото има резерви, които биха се състезавали.

Mai sunt şi alţii care ar vrea mâna mea.
Има и други,, които ще имат ръката ми.

Am o nouă prietenă care ar vrea să te cunoască.
Водя една нова приятелка, която иска да се запознае с теб.

Angel, e cineva aici care ar vrea să te salute.
Ейнджъл тук има някой, който иска да ти отдаде почит.

Greci şi ceilalţi, care ar vrea să fie greci.
Гърците и онези, които мечтаят да са гърци.

Ai gândi la cineva care ar vrea să te omoare?
Мислиш за някого кой би искал да те убие?

Am pe cineva aici care ar vrea să vorbească.
Има някой, с който трябва да говорите.

Aveţi un copil care ar vrea să urmeze şcoala la Pemberley?
Вие двамата имате дете, което би желало да учи в"Пемпърли"?

Sunt mulţi oameni care ar vrea să ştie ce se petrece între aceşti pereţi.
Има много хора който биха искали да знаят какво се случва между тези стени.

Pare genul de pereche care ar vrea să-l ucidă pe Arhiepiscop.
Изглеждат като двойката, която би убила Архиепископа.

Sunt ultima persoană cu care ar vrea să vorbească.
Аз съм последният човек, с който би се свързал.

Te poți gândi la cineva care ar vrea să rănească soțul tău?
Можете ли да се сетите за някой, който е искал да го нарани?

Dr. Platt, care ar vrea sa saboteze Statia Spatiala Prometeu?
Д-р Плат, кой би искал да саботира космическата станция"Промитей?

Ca cineva care ar vrea să dovedească că e bogat.
Държа се като някой, който иска да покаже колко е богат.

Ăsta e ultimul loc în care ar vrea să ne urmeze.
Това е последното място, в което ще искат да ни последват.

Deci sunt cam ultimul lucru care ar vrea să apară.
Аз съм последният човек, който искаше да срещне.