CARE AU CONSUMAT - превод на Български

• които консумират
• които пият
• които ядат
• които са приемали
• които са използвали
• които употребяват
• които консумирали
• които консумираха
• които приемат
• които са хапвали

Примери за използване на Care au consumat на Румънски и техните преводи на Български

În majoritatea cazurilor, s-a observat că persoanele care au consumat apă PI au renunţat la răcoritoarele îndulcite.
В повечето случаи наблюдавано е, че лица, които консумира вода PI откажат подсладени напитки.

Studiile științifice demonstrează că pacienții care au consumat Reduslim România timp de 3-4 săptămâni au fost în măsură să reducă nivelul colesterolului dăunător și al glicemiei.
Научните изследвания доказват, че пациентите, които употребявали Reduslim България за 3-4 седмици, били способни да намалят вредния холестерол и нивата на кръвната захар.

Astfel, valoarea energetică a produselor alimentare pe care au consumat in timpul zilei, este redus în mod semnificativ.
По този начин, на енергийната стойност на храната, която са консумирали през деня, е значително намален.

Cei care au consumat alimente ecologice atesta faptul ca acestea au un gust mult mai bun decat cele conventionale.
Онези, които са яли органични храни, свидетелстват, че вкусът им е много по-добър от конвенционалните.

concluzionând că participanții care au consumat fierbinte ardei iute roșu au fost cu 13% mai putin probabil sa moara.
че участниците, които се консумират топли червени чушки чили са 13% по-малко вероятно да умрат.

Cei care au consumat cannabis au văzut o reducere semnificativă a simptomelor
Тези, които са употребявали канабис, са наблюдавали значително намаляване на симптомите

Proprietarii câinilor care au consumat oricare dintre produsele listate
Стопаните на кучета, които са консумирали някой от изброените продукти

Mamele care au consumat plante medicinale, în trecut, s-au plâns cu privire la efectele sale secundare.
Майките, които са консумирали билката в миналото са се оплакали за неговите странични ефекти.

Studiile au constatat legatura numai la barbatii care au consumat peste 67g de zahar pe zi.
Учените са установили връзката само при мъже, които са консумирали по 67 грама захар на ден.

Acesta a menţionat că participanţii care au consumat geluri şi piure de cartofi au avut rezultate mai bune decât cei care au băut doar apă. /ddaniela.
Той отбеляза, че тези, които са консумирали гелове и картофено пюре, са имали по-добри резултати от тези, които пиели само вода./Zdrave. to.

Un studiu a constatat că șoarecii care au consumat o dietă bogată în zaharoză au avut dificultăți în ceea ce privește memoria spațială
Едно проучване установи, че мишките, които са яли храни с високо съдържание на захароза, са имали затруднения с пространствената памет

Aceasta boala reprezinta o amenintare pentru gorilele si cimpanzeii din Africa Centrala si s-ar fi putut raspandi initial la oameni de la persoanele care au consumat animale infectate.
Еболата е широко разпространена заплаха за горилите и шимпанзетата в Централна Африка и може да се е разпространила върху хората от хора, които са яли заразени животни.

în produsele lactate provenite de la animalele care au consumat alimente contaminate.
млечните продукти от животни, които са консумирали замърсени храни.

Graficul de mai jos arată progresul numărul de lire sterline pierdute de persoane care au consumat Phen375 pe o perioadă de trei luni.
В таблицата по-долу за напредъка показва броя на паунда загубиха от лица, които са били консумират Phen375 за период от три месеца.

Mai mult, un alt studiu de 24 de săptămâni la persoanele supraponderale a arătat că aceia care au consumat 20% din calorii din fistic au pierdut cu mai mult de 1,5 cm în talie față de cei care nu au mâncat fistic.
Освен това, друго 24-седмично проучване при хора с наднормено тегло показва, че тези, които консумират 20% от калориите от шам-фъстъци, губят с 1, 5 см повече от талията си, отколкото тези, които не ядат шам-фъстъци.

Un studiu retrospectiv al consumului de soia în 15.600 de femei japoneze a constatat ca cei care au consumat moderata pana la un nivel ridicat de alimente din soia au avut rate mai mici de cancer de san dupa menopauza;
Ретроспективно проучване на консумацията на соя в 15, 600 японските жени установи, че тези, които консумират умерено до високо ниво на соеви храни имали по-ниски нива на рак на гърдата след менопаузата;

Mai mult, barbatii care au consumat peste patru cani de ceai negru pe zi au avut un risc semnificativ mai mic de accident vascular cerebral decat barbatii care beau doar două-trei căni pe zi.
Освен това мъжете, които пият повече от четири чаши черен чай на ден, имат значително по-нисък риск от инсулт, отколкото мъжете, които пият само две до три чаши на ден.

Un studiu a descoperit un risc cu 19% mai mic de hipertensiune arteriala in randul barbatilor care au consumat mai mult de 7 portii de cereale integrale pe saptamana la micul dejun, comparativ cu cei care au mancat o portie sau mai putin.
Едно проучване установява 19% по-нисък риск от хипертония сред мъжете, които ядат повече от 7 порции зърнени закуски пълнозърнести една седмица в сравнение с тези, които ядат една или по-малко.

persoanele care au consumat propionat au inregistrat cresteri temporare ale rezistentei la insulina intr-un interval de cateva ore,
хората, които консумират пропионат, са имали временно увеличение на инсулиновата резистентност, в продължение на няколко часа,

femeile în vârstă care au consumat zilnic sucuri cu zahăr au o densitate minerală a oaselor mai scăzută decât femeile care nu au consumat..
което установи, че по-възрастните жени, които пият подсладена сода всеки ден, имат леко по-ниска костна минерална плътност, отколкото жените, които не го правят.