CARE CAUZEAZA - превод на Български

• които причиняват
• които предизвикват
• което води
• което кара
• който нанася

Примери за използване на Care cauzeaza на Румънски и техните преводи на Български

virusilor si a infectiilor care cauzeaza diferite boli.
вирусите и инфекциите, които предизвикват различните заболявания.

Nivelurile ridicate de sare si zahar din bauturile alcoolice pe care le consumi pot declansa hormonul numit IGF-1, care cauzeaza supraproductia de sebum la nivelul pielii.
Високите нива на сол и съдържание на захар в алкохолната напитка, може да задействат хормон IGF- 1, което води до свръх-производството на масло в кожата.

organismul scapa de alimente care cauzeaza alergii la mucoasa stomacului.
тялото да се отърве от храни, които предизвикват алергии към лигавицата на стомаха.

De asemenea, medicul poate verifica reactia pielii la alte alimente care cauzeaza alergii.
Също така, лекарят може да провери реакцията на кожата на други храни, които предизвикват алергии.

bacteriile care cauzeaza cariile.
също и бактерии, които предизвикват кариес.

Un alt motiv pentru creșterea temperaturii- influența drogurilor care cauzeaza contractii uterine, sistemul nervos.
Друга причина за покачването на температурата- влиянието на наркотици, които предизвикват контракции на матката, на нервната система.

Utiliza acest site intr-un mod care cauzeaza sau care poate cauza o incalcare a drepturilor celorlalti.
Използвате този Интернет сайт по начин, които причинява или би причинил нарушаването на нечии права;

Sclerodermie: o boala de tesut conjunctiv care cauzeaza modificari ale pielii,
Склеродермия: заболяване на съединителната тъкан, което причинява промени в кожата,

AF este un ritm cardiac neregulat foarte frecvente care cauzeaza atria, camerele superioare ale inimii de a contracta anormal.
AF е много често срещана нередовен сърдечен ритъм, който причинява атриуми, горната камера на сърцето за сключване на договор необичайно.

Aceasta este prima expunere la alergen, care cauzeaza reactia alergica la individ
Това е първата експозиция на алергена, който предизвиква алергичната реакция у индивида

Distructiva a radicalilor liberi care cauzeaza albirea parului ar putea fi încetinit de efectul protector al antioxidanții din fructe de padure.
Вредата от свободните радикали, който причинява побеляване на косата ви може потенциално да бъде забавена от защитния ефект на антиоксиданти в плодовете.

Lipsa de somn poate provoca stres, care cauzeaza aparitia acneei si a punctelor negre, chiar si la varsta adulta.
Липсата на сън може да доведе до стрес, който причинява пъпки и черни точки дори при възрастни.

Pentru a suprima mikroflory patogen suprafata pielii care cauzeaza complicatii psoriazis, cum ar fi abcese
За да се подтисне инфлуенца mikroflory повърхността на кожата, което причинява псориазис усложнения като абсцеси

Unele substante extrem de periculoase, cum ar fi azbestul, care cauzeaza cancer pulmonar si alte boli respiratorii fatale- sunt acum interzise
Някои силно опасни вещества- като азбест, който причинява рак на белия дроб и други фатални респираторни заболявания, днес са забранени

Aceasta este o boala care cauzeaza inflamatia si obstructia de conductele biliare în
Това е заболяване, което причинява възпаление и запушване на жлъчните канали в

Proprietatile sale de colagen stimularea preveni orice elasticitate care cauzeaza pierderea de piele,
Нейните колагенови повишаване свойства предотвратяват всяко еластичност, което причинява загуба на кожата,

Neisseria gonoreea este o bacterie care cauzeaza infectia cu transmitere sexuala care este cunoscut sub numele de gonoree.
Neisseria гонорея е бактерия, която причинява на полово предавана инфекция, която е известна като гонорея.

care ia în cortizol chimice care cauzeaza organismului de stat catabolice.
които вземат в кортизол химично вещество, което причинява на организма катаболно състояние.

Jumatate din barbati pot fi infectati cu HPV- Virusul Wart uman care cauzeaza cancere de col uterin si alte tipuri de cancer.
Половината от мъжете могат да бъдат заразени с HPV- Човешкият брадавик, който причинява маточната шийка и други ракови заболявания.

un hormon masculin care cauzeaza pierderea parului.
мъжки хормон, който води до загуба на коса.