CARE DEZVOLTĂ - превод на Български

• които развиват
• които разработват
• които развият
• който увеличава

Примери за използване на Care dezvoltă на Румънски и техните преводи на Български

Android Studio- un mediu de dezvoltare integrat cu un set de caracteristici necesare care dezvoltă și depanează aplicații Android.
Android Studio- интегрирана среда за разработка с набор от всички необходими функции, които разработват и отстраняват грешки в приложенията за Android.

Pacienţii care dezvoltă icter sau alte semne sugestive de disfuncţie hepatică trebuie să întrerupă administrarea Icandra.
Пациентите, които развият иктер или други признаци, предполагащи нарушена чернодробна функция, трябва да прекратят лечението си с Icandra.

Microsoft a dezvoltat programe de instruire(gratuite) pentru persoanele care dezvoltă aplicații accesibile.
Microsoft създаде(безплатни) програми за обучение за хора, които разработват достъпни приложения.

Pacienţii care dezvoltă o infecţie nouă în timpul tratamentului cu Remicade trebuie urmăriţi îndeaproape
Пациенти, които развият нова инфекция по време на лечението с Remicade,

Întreruperea temporară a tratamentului cu acest medicament este recomandată la pacienţii care dezvoltă depleţie volemică
При пациенти, които развият обемно изчерпване, се препоръчва временно прекъсване на лечението с този лекарствен продукт,

Pacienţii care dezvoltă modificări radiologice ce sugerează pneumonită neinfecţioasă
Пациентите, които развият рентгенологични промени, предполагащи наличие на неинфекциозен пневмонит

Mediul de dezvoltare integrat cu un set de toate caracteristicile necesare care dezvoltă și debugs aplicațiile Android.
Най-интегрирана среда за разработка с набор от всички необходими функции, които разработва и debugs на Android приложения.

Programul engleză pentru scopuri academice este un program pregătitor care dezvoltă abilități de bază în limba engleză într-un context post-secundar.
Програмата„Английски език за академични цели“ е подготвителна програма, която развива основните умения по английски език в контекст след вторичен етап.

Pearl Academia a metamorfozat într-un lider al industriei, care dezvoltă cursuri cu un puls pe nevoile întregul spectru al industriei.
Pearl Academy е метаморфоза в лидер в индустрията, която разработва курсове с пулса на нуждите на целия спектър от индустрията.

Mă gândesc că, din toți oamenii care dezvoltă această tehnologie în rețea,
Мисля, че хора, който изградиха технологиите в мрежата,

202 este un fel de simulator care dezvoltă capacitatea de a gândi logic
202" е симулатор, който развива способността да мисли логично

Faceți un hobby care dezvoltă abilități motorii mici- puteți desena,
Направете хоби, което развива малки моторни умения- можете да рисувате,

O companie de investiții imobiliare și dezvoltare care dezvoltă și investește în imobile situate în Regatul Unit și Europa.
Дружество за инвестиции и строителство в имоти, което гради и инвестира в имоти, намиращи се в Обединеното кралство и Европа.

fluturelui de mătase, care dezvoltă metamorfoza în interiorul unor filamente de mătase pe care el însuși le produce.
пеперуда от коприна, който развива метаморфозата в някои нишки от коприна, която той произвежда.

dinamic de învățare care dezvoltă abilități analitice care deservește nevoile lumii profesionale.
динамична среда за обучение, който се развива аналитични умения, която обслужва нуждите на професионалния свят.

Viteza și exercițiul de agilitate care dezvoltă reacțiile jucătorilor de fotbal ca răspuns la o urmărire de fotbal.
Упражнение за бързина и ловкост, което развива реакциите на футболистите в отговор на футболна преследване.

Suntem o comunitate apropiată și susținută, care dezvoltă mintea și caracterul tuturor studenților,
Ние сме близка, подкрепяща общност, която развива ума и характера на всички ученици,

Viteza și exercițiul de agilitate care dezvoltă reacțiile jucătorilor de fotbal ca răspuns la un meci de fotbal….
Скорост и гъвкавост, което развива реакциите на футболистите в отговор на футбол….

Cine face: GAT Sport este o marcă de nutriție sportivă care dezvoltă produse de calitate care îi ajută pe sportivi în pregătire
Кой го прави: GAT Sport е марка за спортна храна, която разработва качествени продукти, които подпомагат спортисти в усилени тренировки

ISS- singura întreprindere din Rusia, care dezvoltă și produce nave spațiale de telecomunicații standard pentru operatorul național„spațiu de comunicare“
ISS- единственото предприятие в Русия, която разработва и произвежда стандарт телекомуникации космически кораб за националния оператор"Space Комуникация"