CARE NE PLAC - превод на Български

• които харесваме
• които обичаме
• в които сме влюбени

Примери за използване на Care ne plac на Румънски и техните преводи на Български

Lucruri care ne plac….
Неща, които обичам.

Alte Branduri care ne plac.
Други брандове, които харесват.

Adică exact genul de oameni care ne plac!
Именно част от хората, които харесвам.

Doar tipii care ne plac.
Само тези, които ние харесваме.

Să facem toate lucrurile vane care ne plac, poate fi obositor.
Да правиш всички празни неща, които ти харесват- може да е изморително.

Destinaţii care ne plac.
Дестинации, които обожаваме.

Trebuie să găsim bărbaţi care ne plac aşa cum suntem.
Просто трябва да намерим мъже, които ни харесват такива, каквито сме.

Trebuie sa enumeram fiecare trei lucruri care ne plac la celalalt.
Трябва да изброим три качества, на които се възхищаваме у другия.

O a doua sectiune este rezervata reclamelor care ne plac.
Следващият етап е да кандидатстваме за обява, която ни харесва.

Nu vom putea niciodată vota pentru oamenii care ne plac.
Защо не можем да гласуваме никога за някой, който обичаме?

Noi le spunem despre show-uri care ne plac, și albume bune, și conferințe.
Ние им кажа за предавания, които харесваме, и добри албуми, и конференции.

există lucruri care ne plac și lucruri care nu ne plac..
има неща, които обичаме и неща, които не харесват.

Oamenii care ne plac, reflectă acele calități de care are nevoie sufletul nostru.
Хората, които харесваме, отразяват същите качества, за които жадува нашата душа….

Din acest motiv, unii oameni presupun că lucrurile care ne plac cel mai mult sunt cele pe care le obținem.
Именно поради тази причина някои хора приемат, че нещата, които обичаме да правим най-много, са нещата, които бързо ни се получават.

Este usor sa aratam mila oamenilor care ne plac si celor in nevoie.
Лесно е да се покаже милост към хората, които харесваме както и към тези в нужда.

aici sunt trei plaje care ne plac(vă rugăm să citiți Ghid de plajă pentru a afla mai multe).
има три плажа, които харесваме(моля, прочетете нашата Пътеводител на плажа да научиш повече).

Terapeuta noastră a spus că ar trebui să ne concentrăm asupra lucrurilor care ne plac.
Терапевтът ни каза, че трябва да се съсредоточим върху нещата, които обичаме.

Oamenii care ne plac, nu-mi place intotdeauna ne inapoi,
Хората, които харесваме, не винаги ни отвръщат със същото,

Am fost reţinută la piată, a trebuit să găsesc aceste căpşuni incredibile care ne plac nouă atât de mult.
Отбих се до земеделския пазар, трябваше да намеря нези невероятни ягоди, които обичаме.

Caractere care ne plac, sau caractere ce ne fac să închidem cartea si să nu o mai deschidem.
Героите, които харесваме или герои, които ни карат… да захвърлим книгата и повече да не я отворим.