Примери за използване на Care presupun на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
SECȚIUNEA H5: Măsuri de investigare care presupun colectarea de probe în timp real,
РАЗДЕЛ З5: Процесуално-следствени действия, които изискват събиране на доказателства в реално време,върху юнския Европейски съвет, на който трябва да се разгледат някои наистина много важни въпроси, които изискват голяма отговорност.Regiunea Mării Negre oferă atât oportunităţi, cât şi provocări care presupun acţiuni coordonate la nivel regional.
В черноморската област съществуват значителни възможности и предизвикателства, които изискват координирани действия на регионално равнище, включително и в ключов сектор като транспорта.Ele produc naftalină pentru a-şi proteja cuibul, care presupun că este mare în toţi cei 4 pereţi ai camerei lui de acasă.
Те изпускат нафталин, за да защитават убежището си, което предполагам е много голямо и е в четирите стени на неговата спалня.Acest război cu munca, care presupun că există, are victime ca orice alt război.
В тази война за работа, която предполагам, че съществува, има жертви като при всяка друга война.Măsuri de anchetă care presupun strângerea de probe în timp real,
Ia cheia, care presupun că e la laboratorul de criminalistică,
Вземи ключа, който предполагам е в следователите,Lucraţi pentru noi Veolia oferă locuri de muncă pe termen lung în profesii care presupun contact direct cu comunitatea locală,
Кариери Веолия предлага дългосрочна работа, която включва директен контакт с местната общност, независимо от вашата професионална история,Chiar şi la vârsta lui Han, care presupun că e undeva între 14 şi 53, unii copii nu sunt gata să crească.
Дори за годините на Хан, което предполагам е някъде между 14 и 53, някои деца просто не са готови да пораснат.Şi cine e această chitaristă talentată cu care presupun că vei face dragoste?
И коя е тази изключителна кийтаристка, с която смятам, че ще правиш сладка любов?Faci cea mai mare greşeală din cariera dumitale, care presupun că nu e prea strălucită.
Правите най-голямата грешка в кариерата си, която, предполагам, не е особено блестяща.Eşti un bărbat relativ tânăr, viril, care presupun că încă are toate părţile funcţionale.
Ти си сравнително млад, на пръв поглед мъжествен човек. Които аз съм се предположи, е всички части все още напълно функциониращи.Din acel punct, pe parcursul povestirii, următoarele patru sau cinci scene, eroul… protagonistul, care presupun că sunt eu, începe să scape de sub control.
От този момент, във филмите следващите четири-пет сцени героят… главното действащо лице, което явно съм аз, излиза извън контрол.Iar acum mă aflu într-un birou cu nişte picturi aiurite cu broaşte, care presupun că ar trebui să fie relaxante.
И сега седя в офис със странна картина от жаби, която предполагам трябва да е успокояваща.Toate cauciucurile sunt supuse unor testari stricte potrivit normelor europene, care presupun un standard ridicat al calitatii.
vorbesc despre vânzarea unei"pasăre rară", care presupun este codul pentru CONDOR.
в които се говори за продажбата на"рядка птица", което предполагам, че е кодово име за КОНДОР.Dr. N: Şi ei toţii fac parte dintr-un grup(matcă)- care presupun că este compania ta?
Д-р Н: И всички те са в една група(грозд), която, предполагам, е твоята компания?să-i determin utilizarea uzuală, care presupun că nu e crima.
може да успея да определя производителя и предназначението, което предполагам не е убийство.Julie, Julie, eu tocmai am primit o invitație pentru vineri Partidul Negre, care presupun fost contrabandă, deoarece nu s-au unele erori evidente.
Джули, Джули, току що получих покана за Черното Петъчно парти, което предполагам е bootlegged откакто имаше очевидна грешка.discursul cavalerului de onoare, care presupun că încă nu a fost scris.
след това речта на кума. Която предполагам още не си написал.
