Примери за използване на Care să explice на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intenția e de-a avea un acompaniament literar care să explice posterul, în caz
Nu e nimic care să explice cine l-a ucis
Няма нищо, което да обяснява кой го е убилEste posibil să existe circumstanţe atenuante care să explice de ce Johnny din Cody, Wyoming a predat cu întârziere lucrarea?
Възможно ли е да има смекчаващи вината обстоятелства, които обясняват защо Джони е предал писмената си работа късно в Коди, Уайоминг?Tot ce găseşti prin casă care să explice ceva, păstrează şi lucrurile acelea.
Dragostea manifestă a mamelor, susţine rezultatul studiului, ar putea fi„cheia” care să explice de ce unii oameni trăiesc vieţi sănătoase în ciuda circumstanţelor, iar alţii nu.
Предполагаемите резултати, може да бъде една разлика, която обяснява защо някои хора продължават да живеят здравословен живот, въпреки обстоятелствата си, а други не.Nu a fost identificată nicio altă versiune credibilă care să explice această scurgere[de informaţii]”, a adăugat May.
Няма друга достоверна версия, която да обясни събитията, довели до изтичането на информация“, а написала Мей.Ghiduri de pe 10 limbi care să explice sistemul de educaţie spaniol pentru familii de imigranţi.
Ръководства за 10 езици, които обясняват испанската образователна система за имигрантски семейства.Până acum nu exista nicio teorie care să explice în mod satisfăcător felul în care aceştia deplasează atât de eficient turmele de animale indisciplinate în aceeaşi direcţie.
До този момент нямаше нито една теория, която да обясни задоволително лекотата, с Ce-ar fi trebuit să fie? Vreo cheie magică care să explice de ce ești așa cum ești?
И това трябваше да е някакъв вълшебен ключ, който обяснява защо си такъв?O teorie matematică singulară care să explice totul ar putea apropia ştiinţa mai aproape ca niciodată de înţelegerea creării noastre.
Една единна математическа теория която обяснява всичко може да доведе науката по-близо от всякога да разберем нашето създаване.Una din teoriile de bază care să explice de ce vom schimba pe masura ce imbatranim este explicaţia genetice.
Една от основните теории, които обясняват защо ние промяна както ние възраст е генетично обяснение.nu a descoperit anomalii care să explice comportamentul violent al lui Gacy.
не откри никакви аномалии, които да обяснят насилственото поведение на Гейч.alţi identificatori care să explice ce s-a întâmplat.
другите определители, които да обяснят случилото се.Această idee, cercetătorii AI au încercat să găsească o singură paradigmă care să explice conştiinţa.
Изследователите на AI, които били повлияни изключително много от тази идея, се опитват Am aşteptat aici o jumătate de oră încercând să inventez o poveste credibilă care să explice de ce mă aflu aici îmbrăcat astfel.
Половин час седя отвън и се опитвам la recentele studii ale nucleotidelor, care să explice starea.
няма теория, която да обясни състоянието на нашия пленник.era nevoie de o cauză primă care să explice existenţa universului.
е необходимо când se face aluzie la ceva care să explice o acțiune sau o decizie.
в разговорния език, когато се споменава за нещо, което обяснява действие или решение.scrie carte care să explice complexitatea unei singure căsnicii.
няма параграф или книга, които да обяснят сложността на всеки отделен брак.rapoartele anuale privind aceste strategii trebuie să includă o secţiune care să explice contribuţia programelor operaţionale la punerea în practică a PNR.
свързани с тези стратегии трябва 
