CARE VA REDUCE - превод на Български

• която ще намали

Примери за използване на Care va reduce на Румънски и техните преводи на Български

Este vorba despre planificarea pe termen lung a unei strategii care va reduce emisiile de gaze cu efect de sera",
Това е за дългосрочна стратегия, която ще намали количеството на парниковите газове", заяви Кристоф Наджедовски, служител,

Este vorba despre planificarea pe termen lung cu o strategie care va reduce emisiile de gaze cu efect de seră“,
Става дума за дългосрочно планиране със стратегия, която ще намали парниковите газове", изтъкна Кристоф Найдовски,

Cu Dandrene antidandruff sampon, primiţi o opţiune de tratament care va reduce ciuperci pe scalp noastre de a face sigur
С Dandrene против пърхот Шампоан вие получавате лечението опция, която ще намали гъбички на скалпа ни като се уверите,

În calitate de membri ai Grupului Verzilor, suntem mulţumiţi de această plasă de siguranţă europeană, care va reduce posibilităţile de dumping pentru anumite guverne,
Като представители на Зелените сме радостни във връзка с европейската мрежа за безопасност, която ще намали възможността за дъмпинг за някои правителства,

aceasta poate ajuta să facă mici modificări, care va reduce stresul si permit sa includa o dieta sanatoasa,
тя може да ви помогне да направите малки промени, които ще намалят стреса и позволяват да се включат здравословна диета,

Constată că, potrivit Centrului, se preconizează că reducerea excedentelor bugetare va fi accelerată și mai mult în 2017, ca urmare a implementării noii structuri tarifare care va reduce prețul mediu pentru traducere plătit de clienții Centrului;
Отчита, че Центърът предвижда през 2017 г. бюджетните излишъци ще бъдат намалени още повече в резултат от въвеждането на нова ценова структура, чрез която ще се понижи средната цена за превод, плащана от възложителите на Центъра;

conceapă camioane mai aerodinamice, fapt care va reduce consumul de carburant cu 7-10%, va scădea emisiile de gaze….
които да позволят на производителите да разработват по-аеродинамични камиони, с което ще се намали разходът на гориво със 7-10%, ще се….

Dar munca noastră nu se oprește aici- continuăm cercetările pentru a dezvolta o tehnologie inovatoare care va reduce și mai mult consumul de energie.
Но нашата работа не свършва дотук- ние продължаваме изследванията си, за да разработваме революционни технологии, които ще намалят още повече използването на енергия. Продукти на Samsung Electronics с екологосъобразни технологии.

aranja o consultare de un furnizor de sănătate alternative pentru sfaturi privind holistică mijloace de îmbunătăţire a sănătăţii lor, care va reduce cheltuielile de sănătate globală.
организира консултация с доставчик на алтернативен здравен становище по холистично средства за подобряване на тяхното здраве, които ще намали общите разходи за здравето.

Nevoile pentru un centru de sănătate, o grădiniță și o școală sunt mai puțin importante decât un depozit de resurse minerale care va reduce calitatea vieții cetățenilor din partea de vest a orașului
Нуждите на здравен център, детска градина и училище са по-малко приоритетни от минералните складове, които ще намалят качеството на живот на гражданите в западната част на града

Asta va reduce productia din sectorul auto, care va reduce intreaga economie.
колите им да не се поддържат толкова, това ще свие индустрията, което ще свие цялата икономика,

În luna februarie, UE a semnat, de asemenea, un acord privind echivalarea standardelor ecologice cu SUA, care va reduce birocrația pentru producătorii ecologici din UE și din SUA(IP/12/138).
През февруари ЕС подписа споразумение със САЩ за еквивалентност при биологичните продукти, което ще намали бюрократичните разходи за производителите им в ЕС и САЩ(IP/12/138).

o licitaţie pentru construirea unei autostrăzi între Istanbul şi Izmir care va reduce timpul de călătorie cu trei ore,
поръчка за изграждането на магистрала между Истанбул и Измир, която ще съкрати времето за пътуване с три часа,

Să luăm ca exemplu în acest sens Directiva privind administratorii fondurilor de investiții alternative, care va reduce suma de bani disponibilă pentru întreprinzători în Europa,
Да вземем за пример Директивата относно лицата, управляващи фондове за алтернативни инвестиции, която ще намали паричните средства, достъпни за предприемачите в Европа,

Directiva privind administratorii fondurilor de investiţii alternative, care va reduce investiţiile în ţările în curs de dezvoltare.
управляващи алтернативни инвестиционни фондове, която ще намали инвестициите в развиващите се страни.

conceapa camioane mai aerodinamice, fapt care va reduce consumul de carburant cu 7-10%,
които да позволят на производителите да разработват по-аеродинамични камиони, с което ще се намали разходът на гориво със 7―10%,

conceapă camioane mai aerodinamice, fapt care va reduce consumul de carburant cu 7-10%,
които да позволят на производителите да разработват по-аеродинамични камиони, с което ще се намали разходът на гориво със 7―10%,

conceapă camioane mai aerodinamice, fapt care va reduce consumul de carburant cu 7-10%,
които да позволят на производителите да разработват по-аеродинамични камиони, с което ще се намали разходът на гориво със 7―10%,

Acesta vă ajută să vă simţiţi mai mult mai mult(care va reduce sau elimina că enervant senzatia de foame,
Той помага да се чувстваш по-пълно много по-дълго(което ще да намали или премахне това досадно усещането за глад, когато сте намаляване на калории)

în caz contrar este foarte dificil din evaporarea adezivului lichid, care va reduce fiabilitatea lipirea materialului cu care se confruntă și a bazei.
в противен случай е много трудно от изпаряването на течния адхезив, което ще намали надеждността на свързване на лицев материал и основата.