CARE VISEAZA - превод на Български

• които мечтаят
• които сънуват

Примери за използване на Care viseaza на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare candidat care viseaza de a lucra pentru tine, individul are capacitatea,
Всеки кандидат, който мечтае да работи за вас, човек има възможност,

Un om tacut care viseaza la nimic poate doar la wiskey-ul din sangele meu,
Кротък човек, който не мечтае за нищо друго, освен за уиски в кръвта,

Legendele Malaeziene includ povestea unui barbat care viseaza la o femeie frumoasa in timp ce dormea sub un bambus.
В Малайзия пък историята е за мъж, който сънувал красива жена, докато спял под бамбуково растение.

Legendele Malaeziene includ povestea unui barbat care viseaza la o femeie frumoasa in timp ce dormea sub un bambus.
В Малайезийските легенди има една история за един мъж, който сънувал красива жена, докато спял под едно бамбуково дърво.

O femeie care viseaza la o piele frumoasă netedă,
Една жена, която мечтае за красива гладка кожа,

si pentru fiecare femeie care viseaza la o piele sanatoasa si elastica"- Michał, artist make-up.
но и на всяка жена, която мечтае за здрава и еластична кожа.„- Michał, гримьор.

Insula Mauritius a devenit celebra datorita unui timbru postal, la care viseaza fiecare filaterist din lume.
Остров Мавриций става известен благодарение на една пощенска марка, за която мечтае всеки филателист в света.

Rating: 71.52% with 1868 votes Dusty este un avion cropdusting care viseaza de a concura într-o cursă aeriană celebru.
Rating: 71.45% with 2105 votes Дъсти е cropdusting самолет, който мечтае да се състезава в известен въздушно състезание.

Sanansa si însotitorul sau au fost motivate de aur Seneba. Care viseaza sa devina Faraon.
Сананс и съмишлениците му са били наети от Сенеб, който мечтае да стане фараон.

Aceasta crema poate fi recomandat cu sinceritate pentru oricine care viseaza un aspect tanar al pielii.
Този крем може да бъде искрено се препоръчва за всеки, който мечтае за млад вид на кожата.

nu ne putem baza pe clasa muncitoare care viseaza la cei 600.
не може да разчитаме на работническата класа която мечтае за 600.

Oameni care viseaza despre performanţe de vârf
Хора, които мечтаят за връх изпълнение

Toți cottagers, care viseaza design-ului săuteren în stil Art Nouveau,
Всички cottagers, които мечтаят да се изработи свояземя в стил Ар Нуво,

de deces sunt mai mult emotionale pentru persoanele care viseaza în culori, sau pentru cei care viseaza totul în alb şi negru.
смърт са с по-голям емоционален заряд за хората, които сънуват цветно, или за онези, които на сън виждат всичко в черно и бяло.

nu ar exista sarcini nedorite si femei care viseaza un copil, dar nu poate ramane insarcinata pentru un motiv oarecare.
няма да има нежелана бременност и жени, които мечтаят за дете, но не могат да забременеят по някаква причина.

de deces sunt mai mult emotionale pentru persoanele care viseaza în culori, sau pentru cei care viseaza totul în alb şi negru.
смърт са с по-голям емоционален заряд за хората, които сънуват в цвят, или за онези, които на сън виждат всичко в черно и бяло.

Unii pot exploda cu o constiinta gând subordonat altor demoni sau sunați uriașe supranaturale. După cum sugerează și numele principal de băiatul personajul Naruto anime care viseaza sa devina lider al satului
Както подсказва името на главния герой Наруто аниме момче, което мечтае да се превърне в лидер на селото

când ai ajuns la sfârșitul aceluiași luptător experimentează un general care viseaza de dominare a lumii.
когато дойде до края на същия този боец изпитва общ който мечтае световно господство.

despre care se viseaza si fara un spirit, care viseaza;
който бива сънуван, и без дух, който сънува;

Ziua, despre care viseaza orice fata.
Деня за който всяко момиче мечтае.