CARE VOR FI PREZENTATE - превод на Български

• които ще бъдат представени
• които ще бъдат показани
• които ще бъдат оповестени
• които ще бъдат предадени

Примери за използване на Care vor fi prezentate на Румънски и техните преводи на Български

Comisia va pregăti propuneri legislative care vor fi prezentate în vara anului 2011.
Комисията ще изготви законодателни предложения, които ще бъдат представени през лятото на 2011 г.

ce privește FEGA și, în ceea ce privește FEADR, actualizarea estimărilor privind declarațiile de cheltuieli care vor fi prezentate în cursul anului
по отношение на ЕЗФРСР- актуализирани прогнозни декларации за разходи, които ще бъдат предадени през същата година,

lista ideilor care vor fi prezentate mai jos vă va ajuta.
за тази Нова година, списъкът с идеи, които ще бъдат представени по-долу, ще ви помогне.

ce privește FEGA și, în ceea ce privește FEADR, actualizarea declarațiilor estimate de cheltuieli care vor fi prezentate în decursul anului
по отношение на ЕЗФРСР- актуализирани прогнозни декларации за разходи, които ще бъдат предадени през същата година,

Comportamentele care vor fi prezentate în acest caz vă vor face să simțiți
Поведението, което ще се показва в този случай, ще ви накара да почувствате,

efectuarea unei rezervări prin intermediul motorului de rezervare, în funcție de locația dumneavoastră, care vor fi prezentate în mod clar în cadrul motorului de rezervare.
за да направите резервация чрез инструмента за резервации в зависимост от Вашето местоположение, което ще бъде посочено ясно в инструмента за резервации.

revizuirea să poată include concluziile care vor fi prezentate la sfârșitul anului, în urma evaluării externe a agenției și a activității sale.
в преразглеждането да може да се включат заключенията, които ще бъдат представени в края на годината след приключването на провежданата понастоящем външна оценка на агенцията и на нейната работа.

Alternativ, puteți crea o pagină separată pe care va fi prezentat motorul de căutare.
Или можете да създадете отделна страница, на която да бъде представена търсачката.

Colecția primăvară-vară 2018, care va fi prezentată în cadrul Săptămânii Modei în februarie 2018,
Затова колекция на Burberry SS18, който ще бъде представен на Седмицата на модата през февруари 2018 г.,

greutate și biografia care va fi prezentat în acest articol, este o legenda de tenis.
тегло и биографията, които ще бъдат представени в тази статия, е легенда на тениса.

Comisia lucrează în prezent la un Plan de acțiune în domeniul fintech, care va fi prezentat în această primăvară.
В момента Комисията разработва план за действие в областта финансовите технологии, който ще бъде представен през пролетта.

Evident, această comunicare va încerca să realizeze o coerenţă cu acordul PNR al UE care va fi prezentat într-o etapă ulterioară.
Разбира се, съобщението ще се стреми да постигне съгласуваност на резервационните данни на Европейския съюз, които ще бъдат представени на по-късен етап.

Răspunsurile vor contribui la schițarea unei viziuni politice asupra viitorului Europei, care va fi prezentată la începutul primăverii anului 2014.
Резултатите ще бъдат отразени в проекта на политическа визия за бъдещето на Европа, който ще бъде представен в началото на пролетта на 2014 г.

trasată prin mișcarea atletului, camera LUMIX din seria S atinge o performanță fără precedent, care va fi prezentată la Tokyo 2020.
системата фотоапарати от серията LUMIX S демонстрира безпрецедентно представяне и качества, които ще бъдат показани в Токио 2020.

Respiratia vă permite să UPS incredibile, care va fi prezentat în acest film.
Дишането ви позволява да правите невероятни UPS,, които ще бъдат показани в този клип.

În 2011, Consiliul va examina propunerea care va fi prezentată de către Comisie cu privire la noul plan referitor la eficiența energetică.
През 2011 г. Съветът ще разгледа предложението, което ще бъде внесено от Комисията, относно новия план за енергийна ефективност.

Această declarație constituie contribuția noastră la pregătirea agendei strategice 2019-2024 care va fi prezentată liderilor UE la Sibiu, la 9 mai 2019.
Декларацията на Осмата среща на върха е принос към подготовката на Стратегическата програма за периода 2019-2024 г., която ще бъде очертана от лидерите на ЕС в Сибиу на 9 май 2019 г.

un chat online reală, care va fi prezent doar acele persoane pe care doriți să le vedeți.
истински онлайн чат, който ще присъстват само тези хора, които искат да видят.

Aceste informații vor fi folosite de catre site-ul pentru a personaliza afișajul care va fi prezentat la utilizator la urmatoarea vizita.
Тази информация ще бъде използвана от сайта за персонализиране на визуализацията, която ще бъде представена на потребителя при следващото посещение.

Comisia pregătește în prezent o comunicare privind standardizarea, care va fi prezentată Parlamentului European
Комисията в момента изготвя съобщение относно стандартизацията, което ще бъде представено на вниманието на Парламента