Примери за използване на Casa familiei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar asta este casa familiei de nu ştiu cât timp.
Но това е домът на семейството ни, доколкото помня.Aici este casa familiei Miller.
Тук е къщата на семейство Милър.Asta e casa familiei Saunders?
Нали това е домът на сем. Сондърс?După ce a murit Papa, ne-am mutat în casa familiei pentru o vreme.
След смъртта на татко се преместихме в старата фамилна къща.Casa familiei tale, poza lui Ari,
Семейното убежище, снимката на Ари,Casa familiei mele de sapte generatii.
Дом на фамилията ми от седем поколения.Uciderea avusese loc în casa familiei.
Тя беше отишла в семейната вила.Modelele preluate din casa familiei pot contribui, de asemenea, la creșterea gripei- uneori disfuncționale și patologice.
Моделите, повдигнати от семейния дом, също могат да допринесат за увеличаването на грипа- понякога той е дисфункционален и патологичен.Restul din fabrica de bere, casa familiei şi restul spaţiilor le las moştenire fiicei mele.
Остатъка от бирарията, семейния дом и остатъка от имотите ми с настоящото завещавам на дъщеря си.Apoi ajungem acasă, la casa familiei noastre, parchez în alee şi îmi spune.
Завиваме към семейната къща. Аз паркирам, а той ме поглежда и казва.Staţi în casa familiei profesor privat cu experienţă,
Вие оставате в семейния дом на опитен частен учител,Înlocuirea ferestrelor în casa familiei și apoi se potrivește încă o dată încerca să forțeze familiile cu copii să se mute.
Сменете прозорците в дома на семейството, а след това се вписва отново се опита да принуди încă mai locuieşte în casa familiei din Olney, Maryland.
още живее в семейната къща в Олни, Мериленд.Casa familiei se preschimbă treptat într-o închisoare;
Семейното жилище постепенно се превръща в затвор,Rămâne în casa familiei un experimentat profesor privat,
Вие оставате в семейния дом на опитен частен учител,Dacă Cormac a încercat să ocupe casa familiei, poate Todd l-a omorât dintr-un motiv la fel de simplu ca lăcomia.
Ако Кормък се е опитал да влезе във владение на семейното жилище може би Тод го убил за нещо толкова просто като алчност.Dacă v-aţi fi făcut treaba, n-aş vedea acum toate vitele unui om cumsecade zăcând moarte la nici două mile distantă de casa familiei McConnell.
Ако си бяхте свършили работата, стоката De asemenea, modelele luate din casa familiei pot fi utile pentru creșterea bolii- uneori este disfuncționalã și patologicã.
Също така моделите, взети от семейния дом, могат да допринесат за увеличаването на болестта- понякога е дисфункционално и патологично.intră în datorii mari în timp ce renovează casa familiei Annei la Londra.
Ана Рийд натрупва сериозен дълг, ремонтирайки семейното жилище на Ана в Лондон.În 2008, FBI-ul i-a interogat pe toţi cei 35 de angajaţi ai companiei care deratizaseră casa familiei Kemper, dar nu au găsit nimic suspect.
През 2008, от ФБР разпитаха всичките 35 служители 
