CAUZATĂ DE - превод на Български

причинена от
cauzată de
provocată de
cauzata de
determinată de
din cauza
produsă de
indusă de
generată de
făcut de
provocata de
причинява от
cauzată de
cauzata de
provocată de
produsă de
determinată de
din cauza
дължи на
cauzată de
din cauza
determinată de
datorează în
provocată de
legată de
generată de
cauzata de
urmare a
condiționată de
предизвикано от
cauzată de
provocată de
declanșată de
induse de
determinată de
produsă de
declanşată de
cauzata de
generate de
din cauza
породена от
generată de
cauzată de
născută din
provocată de
create de
din cauza
declanşată de
rezultă din
determinată de
adusă de
резултат от
rezulta din
rezultatul de
un scor de
cauzată de
din cauza
generate de
determinată de
produse de
rezultata din
provocate de
предизвиква от
declanșată de
provocată de
cauzată de
determinată de
indusă de
причинено от
cauzată de
provocată de
determinată de
din cauza
produsă de
cauzata de
generate de
făcută de
induse de
причинен от
cauzat de
provocat de
determinate de
cauzata de
produs de
din cauza
provocata de
причинени от
cauzate de
provocate de
determinate de
produse de
cauzata de
generate de
din cauza
induse de
rezultă din
предизвикана от
причиняват от
причинявана от
дължат на
причинявано от

Примери за използване на Cauzată de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
În cazul în care problema cauzată de noi, ne va permite această responsabilitate.
Ако проблемът е причинен от нас, ние ще си позволим тази отговорност.
Obezitatea cauzată de„stomaculnervos”.
Затлъстяване в следствие на"нервен стомах".
Absenţa cauzată de propriul deces.
Отсъствие свръзано с вашата кончина.
Colorarea pielii cauzată de creşterea nivelului de bilirubine.
Цветът на кожата е причинен от покачване на билирубина.
Întârzierea menstruației, cauzată de critica pentru kitul de sănătate
Забавена менструация, дължаща се на критичен за здравето набор
De regulă, este cauzată de insuficiența respiratorie,
Обикновено се обуславя от дихателна недостатъчност,
Cauzată de sensibilitatea excesivă la insulină.
Причинява се от прекомерна чувствителност към инсулин.
Agresivitatea cauzată de suprastimulare.
Агресия, дължаща се на свръх-стимулация.
Patologia endogenă- cauzată de caracteristicile emoționale ale individului.
Ендогенната патология е причинена от емоционалните характеристики на личността.
Cauzată de spasmul dilatator,
Причинява се от спазма на дилататора,
Prezența oricărui semn este cauzată de un anumit tip de dependență.
Наличието на някакви признаци се обуславя от специфичен тип зависимост.
Boala Itsenko-Cushing este o afecțiune endocrină cauzată de funcționarea insuficientă a glandelor suprarenale.
Болестта на Ishenko-Cushing е ендокринна болест, провокирана от недостатъчно функциониране на надбъбречните жлези.
Pacienţi cu methemoglobinemie cauzată de intoxicaţia cu cloraţi.
Пациенти с метхемоглобинемия, дължаща се на хлоратно отравяне.
Nici o surpriză nu este cauzată de exploatarea scării populare în unitățile de catering.
Не е изненадващо причината за експлоатацията на популярния мащаб в заведенията за обществено хранене.
Aceasta ar putea fi cauzată de o serie de probleme.
Това може да е в резултат на редица проблеми.
Oboseala cronică e cauzată de un virus.
Хроничната умора е следствие от вирус.
Absenta cauzată de propriul deces.
Отсъствие свръзано с вашата кончина.
E cauzată de o leziune a creierului.
Тя е причината за заболяването на мозъка.
Leziunea asta nu e cauzată de un eveniment discret.
Това нараняване не е в следствие на дискретно събитие.
Orice daune cauzată de conectarea, accesul
Щети, произтичащи от връзка, достъп
Резултати: 4598, Време: 0.1023

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български