Примери за използване на Ceea ce am на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ceea ce am deja se află pe telefonul meu mobil.
Това което имам съм го свалила на телефона си.Ceea ce am e grav,
Това което имам е сериозно,Ei bine, ceea ce am aici este o pusca.
Е това което имам тук е пушка.Din ceea ce am văzut, domnul Mitchell,
От това което съм видял, г-н Мичъл,Posibil ca tot ceea ce am scris aici să fie greşit.
И е възможно това което съм написал да е грешно.Ceea ce am citit în rapoartele de la spital si de la politie.
Само това което съм прочел в болничните и полицейските доклади.Ceea ce am învăţat ne-a modelat teologia.
Това което сме научили е формирало теологията ни.Dar ceea ce am făcut nu mă va reprezenta în viitor.
Но това което съм направил, не е Ceea ce am acum este nimic.
Това което съм сега е нищо.Poate ca nu merit nimic mai mult decat exact ceea ce am primit.
Може би не заслужавам нищо повече от точно това което имам в момента.nu va fi pentru ceea ce am făcut.
няма да е заради това което сме направили.Ştiu că trebuie să fiu tras la răspundere pentru ceea ce am făcut.
Знам, че трябва да бъда подведен отговорно за това което съм направил.Nu putem să ne plângem mai apoi că nu este ceea ce am dorit.
И нетрябва да се оплакваме ако не е това което сме очаквали.Vreau să merit ceea ce am.
Искам да спечеля това което имам.Imi pare rau daca am suparat pe cineva cu ceea ce am scris.
Извинявам се ако Ţi-am spus doar jumătate din ceea ce am văzut.
Разказах ви само половината от това което съм видял.Planeta X”, am aflat desprea ea din tot ceea ce am vazut pana acum.
Планетата Х e тази заплаха от това което съм видял досега.Nu putem reface tot ceea ce am făcut.
Не можем да поправим това което сме сторили.Cred că nu aţi înţeles bine ceea ce am scris.
Явно не сте разбрали добре, това което съм написала.Trebuie sa traiesc cu ceea ce am facut.
Трябва да живея с това което съм направил.
