CELE MAI NOTABILE - превод на Български

• най-забележителните
• най-забележимите
• най-забележими

Примери за използване на Cele mai notabile на Румънски и техните преводи на Български

care este una dintre cele mai notabile ingrediente de pierdere în greutate disponibile în prezent.
който е един от най-забележителните съставки за отслабване на разположение днес.

Și am dori folosit în această secțiune pentru a vorbi despre reprezentanții cele mai notabile de acest gen.
И ние бихме искали, използван в този раздел, за да говорим за най-забележителните представители на този жанр.

La fel ca cele mai multe dintre lucrări ale lui Gaudi, Parcul Guell a luat timp pentru a construi mai târziu a devenit una dintre piesele sale cele mai notabile.
Както повечето от произведенията на Гауди, Парк Гюел отне време да се изгради по-късно се превръща в един от най-забележителните му творби.

MacKay a portretizat câteva dintre cele mai notabile personalități ale sportului și divertismentului din zilele noastre.
MacKay изобразява някои от най-забележителните спортни и развлекателни фигури на нашето време.

Cele mai notabile în această versiune este noua schema XML pentru formatul GPML cale(versiune 2010a).
Най-забележително в това издание е новият XML Schema за формат на път GPML(версия 2010a).

rigiditatea articulaţiilor sunt de obicei cele mai notabile dimineaţa şi după perioade de inactivitate.
ставите болки обикновено е най-забележима сутрин и след периоди на неактивност.

Rigiditatea musculară şi articulara sunt de obicei, cele mai notabile dimineaţa şi după perioade de inactivitate.
Мускулна и ставната скованост по правило е най-забележима сутринта и след периоди на бездействие.

HCA are multe beneficii pentru sanatate, dintre care cele mai notabile este capacitatea sa de a ajuta la pierderea in greutate.
HCA има много ползи за здравето, най-забележителните от които е способността му да помогне в загуба на тегло.

Construit în 1863 cazinoul din Monte Carlo este una dintre atracțiile turistice cele mai notabile din Monaco, vizitat de sute de mii de oameni în fiecare an.
Построен през 1863 г. от казино Монте Карло е един от най-забележителните туристически атракции в Монако, посещавани от стотици хиляди хора всяка година.

Caracteristicile cele mai notabile sunt incluse în această versiune sunt componente pool de conexiuni pentru blocarea
Най-съществените характеристики, включени в това издание, са съединителни елементи басейн за блокиране

HCA are o mulțime de avantaje de sanatate, cele mai notabile care este capacitatea sa de a ajuta la pierderea in greutate.
HCA има много ползи за здравето, най-забележителните от които е способността му да помогне в загуба на тегло.

Musculare şi rigiditate în comun sunt de obicei cele mai notabile în dimineaţa şi după perioade de inactivitate.
Мускули и скованост в ставите са обикновено най-забележимо в сутрин и след периоди на бездействие.

Atracţie cele mai notabile de Rawson este Unión Playa,
Най-забележителните привличането на Rawson е Playa Unión,

Cele mai notabile reacţii adverse raportate ale tratamentului cu STOCRIN în asociere cu alte medicamente anti- HIV sunt erupţii cutanate
Най- съществените нежелани реакции, докладвани при употребата на STOCRIN в съчетание с други лекарства против HIV са кожен обрив

Pentru ași Uptown, unul dintre aspectele cele mai notabile implică revizuirea acțiunilor sale,
За Uptown Aces, един от най-забележителните аспекти включва неговата сделка,

Acidul malic are multe beneficii, Dintre care cele mai notabile sunt efectele sale asupra nivelului de energie.
Ябълчна киселина има много ползи, Най-забележителният от които са нейните ефекти върху нивата на енергия.

dar acestea sunt cele mai notabile, conform documentației Microsoft.
но това са най-забележителните според документацията на Microsoft.

Unele schimbări în stilul de viață, cele mai notabile dintre ele sunt renunțatul la fumat
Някои промени в начина на живот, най-съществените сред които са отказване от цигарите

Solicită elaborarea unui raport care să stabilească cu exactitate cuantumul finanțării alocate special integrării perspectivei de gen și să identifice cele mai notabile obiective îndeplinite;
Изисква доклад, за да се определи точно колко финансиране е отделено специално за интегрирането на принципа на равенство между половете и да се идентифицират най-значимите постигнати цели;

care sunt deschise pentru public, cele mai notabile unul fiind buric vechi produse de panificaţie.
които са отворени за обществеността, най-съществените от които е на стария пъпа фурна.