CENTRATE PE - превод на Български

• съсредоточени върху
• фокусирани върху
• насочени към
• центърът на
• центрирана върху
• с фокус върху

Примери за използване на Centrate pe на Румънски и техните преводи на Български

de un nou înveliș al realității centrate pe informație.
от нов слой реалност, съсредоточен върху информацията.

Această diplomă de master oferă un profil profesional specializat în proiectarea produselor centrate pe experiența consumatorilor prin utilizarea noilor tehnologii.
Тази магистърска степен учи професионален профил, специализиран в продуктовия дизайн, съсредоточен върху потребителския опит чрез използването на нови технологии.

Odată cu schimbările din domeniul comerțului cu amănuntul, Best Buy a trecut de la mesajele centrate pe produs la experiențele oferite de soluțiile Omnichannel pentru mai multă loialitate.
С промяната на продажбите на дребно Best Buy премина от комуникация, фокусирана върху продуктите, към многоканални изживявания за по-голяма лоялност.

culturale sunt centrate pe capitala și cel mai mare oraș, Sofia.
културни дейности са концентрирани в столицата и най-големия град- София.

culturale sunt centrate pe capitala și cel mai mare oraș, Sofia.
културни дейности са съсредоточени в столицата и най-големия град, София.

informatică și matematică, toate centrate pe găsirea, interpretarea
компютърната наука и математиката, които са съсредоточени върху намирането, тълкуването

15 aprilie sunt numite Sanno Matsuri, centrate pe Altarul Hie.
15 април се наричат Санно Мацури, съсредоточени в храма Хей.

Aceste norme au la bază cele"cinci libertăţi" centrate pe nevoile animalelor.
Тези правила се основават на„петте свободи“, които са свързани с нуждите на животните.

Oxidul de litiu sunt cristale cu geometrie antiflorită similară cu cea a clorurii de sodiu(centrate pe fețe).
Литиев оксид са кристали с геометрия на антифлорит, подобна на тази на натриев хлорид(кубичен центриран по лицата).

formative perioade din istoria europeană, centrate pe scriitorul cheie în tradiția literară engleză: William Shakespeare.
формиращи периоди в европейската история, съсредоточени върху ключовия писател в английската литературна традиция: Уилям Шекспир.

Goodyear a pus bazele lanţurilor sale de retail centrate pe client, cum ar fi Premio,
Goodyear поставя основите на търговски вериги, фокусирани върху клиента, като например Premio още през 1956,

așadar rugăciunile pe care le rostim pentru mântuirea copiilor noștri trebuie să fie centrate pe a căuta acest dar al credinței pentru ei.
така че нашите молитви за спасението на нашите деца трябва да бъдат съсредоточени върху търсенето на дара на вярата за тях.

Vor fi centrate pe inovatori și cercetători,
Ще бъдат насочени към иноваторите, ще опростяват процедурите

genetice pe tema oncogenezei, centrate pe modificările globale ale nivelului de metilare,
генетични изследвания на онкогенезата, фокусирани върху модификации в нивото на метилиране,

noile politici centrate pe turism, dar rămân încă multe lucruri de făcut.
новите политики, съсредоточени върху туризма, но все още предстои много работа.

bine cerințele de reglementare în creștere pentru mai multe date și mai multe studii centrate pe pacient.
CROs по-добре да отговарят на нарастващите регулаторни изисквания за повече данни и повече изследвания, насочени към пациента.

diverși senzori la bord, centrate pe roboți de inspecție inteligenți,….
различни борда сензори центрирана върху интелигентни инспекция роботи, приема автономни навигация технология за пълна колекция на….

profesională) centrate pe logistică, pe baza nevoilor
специалист), фокусирани върху логистиката, въз основа на нуждите

partenerii de brand de țigări electronice centrate pe client, cred,
електронни партньори на марки цигари с фокус върху клиента, мисля,

Aceasta include practicile centrate pe studenți, utilizarea unor componente importante ale învățării bazate pe web
Това включва практики, фокусирани върху студентите, използване на значими компоненти на уеб базираното обучение