CER BANI - превод на Български

• искам пари
• просят пари
• взимам пари
• искат пари

Примери за използване на Cer bani на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu, şi mă simt prost să mai cer bani.
Знам го и се чувствам гадно, защото ти искам пари.

În e-mail-urile ulterioare, Bridgett a spus că cei din Kapu l-au răpit pe Sean si că acestia cer bani.
В имейлите Бриджит казва, че Капу са отвлекли Шон и искат пари.

vin în fiecare zi cu copiii mei aici[în campus] şi cer bani de la oameni.
аз идвам тук с децата си[в кемпуса] и прося пари от хората.

Eu îţi cer bani, tu mi-i aduci… indiferent
Аз ти искам пари, ти ми ги даваш, ясно… без значение дали днес,

Şi în plus, faptul că-ţi cer bani îţi dă sentimentul că depind de tine.
Освен това, поискам ли ти пари, това ти напомня, че завися от теб.

când cineva îţi oferă din mâncare lui nu cer bani pentru asta.
когато някой ти предложи да си сподели храната с теб, не трябва да искаш пари.

se tot învârt pe aici şi cer bani.
те продължават да висят и да настояват за пари.

Deci o să mă duc la femeia care şi-a adus propriul flacon de doi litri de cola într-un bar ca să-i cer bani ca să te pipăie.
Така, аз ще отида при жената, която си донесе двулитрова кола в бар да поискам пари за да те докосне.

Aşa că… Trebuie să învăţ să spun"nu", atunci când oamenii îmi cer bani.
Така че… трябва да се науча да казвам"Не" когато хората ме молят за пари.

Unii dintre practicanții noștri acceptă banii altor practicanți, sau cer bani practicanților sub pretextul strângerii de fonduri pentru proiecte Dafa,
Някои от нашите практикуващи приемат пари от други практикуващи или им искат пари под претекста набиране на средства за Дафа проекти,

Prin urmare, nu vă încredeți în mesaje care cer bani; amenință să șteargă/ să interzică contul d-voastră ori cer informații despre cardul de credit al d-voastră.
Затова не се доверявайте на съобщения, с които се искат пари и които заплашват да изтрият/забранят Вашия акаунт, или които Ви молят за информация за кредитната Ви карта.

Regele cere bani ca sa stranga o armata.
Кралят иска пари за да събере армия.

Familia Wenn cere bani, Marty.
Семейство Уен искат пари, Марти.

O să-mi ceară bani ca de obicei.
Ще ми иска пари назаем, винаги го прави.

Orice e-mail care cere bani este aproape sigur o înșelătorie.
Всеки имейл, който пита за пари, е почти сигурно измама.

Deturnează un avion, nu cere bani, nu vrea absolut nimic.
Човека отвлича самолет, не иска пари, не иска нищо.

Deci, multe servicii nu cere bani de la tine.
Така че много услуги никога не искат пари от вас.

Dar o vedetă cerând bani ca să-şi plătească avocatul, aduce a disperare.
Но ако звезда иска пари за да плати на адвокатите, звучи отчаяно.

Întotdeauna să fie obosit de oricine cere bani.
Винаги да се уморят от някой пита за пари.

Tot timpul e ciudat când o rudă îţi cere bani.
Винаги е толкова неловко, когато роднини искат пари.