CEVA CE NU TREBUIA - превод на Български

• нещо което не трябваше
• нещо което не трябва

Примери за използване на Ceva ce nu trebuia на Румънски и техните преводи на Български

Poate şoferul a văzut ceva ce nu trebuia să vadă.
Може би шофьорът е видял нещо, което не е трябвало да вижда.

Că păzea ceva ce nu trebuia să vezi tu?
Пази нещо, което не е искал да видиш?

A văzut ceva ce nu trebuia să vadă.
Тя е видяла нещо, което не е трябвало да види.

Poate a văzut ceva ce nu trebuia.
Може да е видяла нещо, което не е трябвало.

Sigur au făcut ceva ce nu trebuia.
Означава че е направил нещо, което не е бивало да прави.

Poate că a văzut ceva ce nu trebuia să vadă.
Може би е видял нещо, което не е трябвало.

Ani făcut ceva ce nu trebuia?".
Направи ли нещо, което не биваше?".

Deci, tipul ăsta găseşte ceva ce nu trebuia să găsească.
Значи… той е открил нещо, което не е трябвало.

Lauren a aflat ceva ce nu trebuia să stie.
Лорън е разбрала нещо, което не са искали да знае.

Probabil a văzut ceva ce nu trebuia.
Може да е видял нещо, което не е трябвало да вижда.

Fiindcă ai construit ceva ce nu trebuia.
Да не е защото си построил нещото, което не е бивало?

dr. Colby au descoperit ceva ce nu trebuia.
д-р Колби са открили нещо, което не е трябвало.

Eram supărată si am făcut ceva ce nu trebuia.
Бях подтисната и направих нещо, което не биваше.

ai văzut ceva ce nu trebuia.
стана на свидетел на нещо, което не трябваше да виждаш.

ai filmat ceva ce nu trebuia.
си снимал каквото не трябва.

Jack, am făcut ceva ce nu trebuia.
Джак, сторих нещо, което не биваше да правя.

victimă a vazut ceva ce nu trebuia.
жертвата е видяла нещо, което не е трябвало.

Ar fi putut mânca sau bea accidental ceva ce nu trebuia.
Той може случайно да е консумирал или пил нещо, което не е трябвало.

poate a aflat ceva ce nu trebuia.
значи е научила нещо, което не е трябвало да узнава.

Nu cred ca am zis ceva ce nu trebuia.
Не мисля, че казах нещо неправилно.