TU TREBUIA - превод на Български

• трябваше
• предполагаше се
• трябва
• трябвало
• биваше

Примери за използване на Tu trebuia на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce tu trebuia sa stii, deci asta e vina ta.
Това трябваше да го знаеш, така че ти си си виновна.

Tu trebuia să primeşti prezervativele Dick trebuia să primească ceasul.
Трябваше да получиш кондоми. Бащата на Мел трябваше да получи.

Tu nu trebuia să fii în Fiji,
Аз… не трябваше ли да си във… Фиджи

Tu nu trebuia să analizezi acordul municipalităţii din Sandicot?
Не трябваше ли да се занимаваш със сделката за акциите в Сендикот?

Haide, Telecom, tu trebuia sa fii creierul aici.
Стига, Телеком, предполага се, че тук ти си мозъкът.

Tu trebuia să pleci.
Трябва да отида.

Tu trebuia să fii ultimul.
Трябва да бъде последната.

Nu tu trebuia să iei această decizie.
Не ти трябваше да вземеш решението.

Tu trebuia să fii.
Трябва да си ти.

Şi tu trebuia să vii cu el?
И ти е трябвало да го придружиш в смъртта?

Tu trebuia să spui asta tu ami dai acei banii.
Трябва само да кажеш, че ще платиш.

Tu trebuia să-mi spui asta.
Предполага се, че ти трябва да ми го кажеш.

Tu trebuia să fi!
Трябва да си ти!

Tu trebuia să-l iei azi.
Вие трябва да го вземе днес.

Tu trebuia sa o folosesti, pâna când te-ai speriat.
Трябва да си го ползвал, докато си отстъпвал.

Tu trebuia să ştii… Care e rata actuală.?
Вие трябва да знаете… какви ще са резултатите?

Tu trebuia să cazi ca să ştii în ce direcţie s-o apuci.
Трябва да удариш дъното, за да знаеш накъде да тръгнеш.

Tu trebuia să vorbeşti de mine, iar eu de tine..
А трябваше ти да говориш за мен, а аз за теб.

Tu trebuia să faci ceva.
Трябва да направиш нещо.

Nu, tu trebuia să spui că şi ţie ţi-a fost dor de mine.
Не, ти трябваше да кажеш"и мен ми липсваше също".