COMIT - превод на Български

• извършват
• извършили
• извършване
• извършващи
• извършат
• извършвам
• извърши
• престъпления

Примери за използване на Comit на Румънски и техните преводи на Български

Eram pe cale sa comit un păcat mare!
Бях на път да извърша сериозен грях!

Greșelile se repară de către cei care le comit.
Сега поправяме грешките на тези, които ги направиха.

Sa ma impiedice sa comit un pacat capital.
Да ме спре да извърша смъртен грях.

E ca şi cum oamenii comit acte de sinucidere.
Това е като хората се ангажират актове за самоубийство.

Statele Unite nu doresc imunitatea pentru cetăţenii americani dacă aceştia comit crime de război.
САЩ не търсят имунитет за своите граждани, ако те извършат военни престъпления.

O crimă pe care nici n-am visat s-o comit?
За престъпление, което не съм помислял да извърша?

Vreau să mai comit violenţe.
Желая да върша още насилие.

De fapt, două treimi dintre persoanele cu infecții similare comit această greșeală.
В действителност две трети от хората с подобни инфекции допускат тази грешка.

Dori? i s? comit?
Искате да извършите убийство?

Sunt gata să mai comit câteva.
Готов съм да извърша и още.

O mulțime de criminali dor de muncă a doua zi după ei comit crime.
Много убийци пропускат работа в деня, след като са извършили убийство.

Nu vom rămâne lipsiți de apărare împotriva infracțiunilor care încă se comit în mod repetat în fiecare zi în țările europene
Няма да останем беззащитни срещу престъпленията, които все още многократно се извършват ежедневно в европейските страни и остават скрити в

Bărbaţii care comit crime pot obţine pedepse reduse
Мъжете, извършили убийство, могат лесно да получат малки присъди,

Aproximativ 59 000 de sinucideri se comit anual în Uniunea Europeană, dintre care 90% sunt cauzate de tulburări mintale.
В Европейския съюз всяка година се извършват около 59 000 самоубийства, 90% от които се дължат на психични разстройства.

Cei care comit aceste acte vor trebui să
Тези, които осъществяват тези престъпления, ще им бъде потърсена отговорност,

Pe de altă parte, sufletele care comit păcate majore(de moarte)
От друга страна душите, извършили големи(смъртни) грехове,

În UE, se comit 59 000 de sinucideri pe an,
В ЕС годишно се извършват около 59 000 самоубийства, 90%,

Președintele Chávez și aparatul pe care-l controlează constant comit numeroase acte de persecuție politică
Президентът Чавес и апаратът, който той контролира, постоянно извършват множество актове на политическо преследване

Experienţa mea m-a convins că sunt mai multe acte criminale care se comit asupra deţinuţilor, decât cele comise de ei în societate.
Моят опит ме убеждава, че повече престъпления се правят срещу затворниците, отколкото от престъпници навън.

Siguranţa rutieră: UE ia măsuri de sancţionare a conducătorilor auto care comit infracţiuni rutiere în străinătate.
Безопасност по пътищата: мерки на ЕС срещу водачи, извършили пътнотранспортни нарушения в чужбина.