COMPREHENSIV - превод на Български

• цялостна
• всеобхватна
• изчерпателен
• цялостен
• цялостно
• всеобхватен

Примери за използване на Comprehensiv на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este primul acord aviatic comprehensiv de la adoptarea unei foi de parcurs pentru dezvoltarea politicii aviatice externe a Uniunii de către Consiliul de Miniştri al UE, în iunie 2005.
Това е първото цялостно авиационно споразумение след приемането от Съвета на министрите на ЕС през юни 2005 г. на пътната карта за развитие на външната авиационна политика на Съюза.

va dispune de un mandat comprehensiv în domeniu.
независимост от публичните органи, въз основа на всеобхватен мандат в областта.

O unitate specială a fost înfiinţată conform planului comprehensiv de securitate, care prevede de asemenea desfăşurarea unei forţe de aproximativ 70 000 de militari,
Създадено е специално звено по силата на всеобхватния план за сигурност, който предвижда и разполагането до 70 000 военни, полицаи

Raportul comprehensiv a demonstrat
Подробният доклад показа,

Acționează comprehensiv droguri, pune oamenii să lucreze
Лекарството действа изчерпателно, поставя хората да работят

tratați în centrele Rețelei de Tratament Comprehensiv al Cancerului(NCCN) din Statele Unite ale Americii,
пациентите с напреднал рак, лекувани в Мрежата за пълна мрежа за лечение на рак в САЩ,

Althea, au atras atenţia cei doi oficiali,"va face parte dintr-un pachet de sprijin comprehensiv", coordonat de Înaltul Reprezentant al comunităţii internaţionale în BiH, Paddy Ashdown.
Алтея", посочиха двамата ръководители,"ще бъде част от един план широка подкрепа", координиран от върховния представител на международната общност в БиХ, Пади Ашдаун.

BenQ PV270 oferă suport comprehensiv pentru standardele privind culorile din industrie, inclusiv Rec.
PV270 на BenQ осигурява обширна поддръжка на цветовите стандарти в индустрията, включително Rec.

să elaboreze un plan comprehensiv în acest sens.
да изработи цялостен план за тази цел.

s-a realizat puţin training şi un plan comprehensiv de implementare încă lipseşte.
все още липсва цялостен план за прилагането.

viitorul acord de asociere, care are ca scop încheierea unui acord de liber schimb comprehensiv și aprofundat între cele două părți.
се използва предлаганият от Споразумението за асоцииране потенциал с цел да се сключи задълбочено и всеобхватно споразумение за свободна търговия между двете страни.

dezvoltarea unei încrederi militare nu este"un substitut" pentru acordul comprehensiv prevăzut de planul lui Annan.
военните мерки за доверие"не могат да заменят" всеобхватното уреждане, предвидено в плана"Анан".

Tratamentul Comprehensive poate include lua medicamente,
Цялостно лечение може да включва медикаментозно лечение,

Listă definitivă şi comprehensivă.
Окончателен и изчерпателен списък?

Comprehensive listă de fiecare viitoare evenimente
Подробен списък на всеки предстоящи събития

Evaluarea și analiza Comprehensive Capital Analysis and Review.
На и Подробния анализ и преглед капитала.

Comprehensive terapie în comun pentru a restabili fitness!
Комплексна съвместна терапия за възстановяване на фитнес!

Comprehensive listă de steroizi anabolizanti pentru culturisti.
Подробен списък на анаболни стероиди за културисти.

Încep scanarea comprehensivă interioară şi exterioară.
Стартиране на обширно вътрешно и външно сканиране.

Comprehensive listă de fiecare viitoare evenimente
Подробен списък на всеки предстоящи събития