CONSECINȚELE - превод на Български

• последиците
• последствията
• резултатите
• последици
• последствия
• последица
• резултатът
• резултат

Примери за използване на Consecințele на Румънски и техните преводи на Български

Acestea sunt doar câteva dintre consecințele încălzirii globale.
Това са само някои ефекти от глобалното затопляне.

Uneori, pacientul nu este nici măcar conștient de consecințele consumului de gluten.
Понякога пациентът дори не е наясно с последиците от консумацията на глутен.

V- Cu privire la consecințele anulării.
V- По последиците от отмяната.

prevenind consecințele acestora.
предотвратяване на последствията от тях.

Persoanele nevinovate nu ar trebui să sufere consecințele comportamentului criminal al altora.
Не трябва невинни хора да страдат от последствията в резултат на престъпното поведение на други.

Primul organism artificial și consecințele sale.".
Първият изкуствен организъм и последиците от това.".

Medicamentul se luptă bine cu cauzele și consecințele proceselor inflamatorii.
Лекарството перфектно се бори с причините и ефектите на възпалителните процеси.

Cum să tratezi pentru a preveni consecințele.
Как да се лекува за предотвратяване на последствията.

Șeful CIA: Administrația Obama a calculat greșit consecințele Primăverii arabe.
Директорът на ЦРУ: Екипът на Обама много сбърка с последствията от» Арабската пролет».

În cazul în care au avut loc modificări, mecanisme pentru a atenua consecințele acestora.
При наличието на промени- механизми за намаляване на последствията от тях.

Mai bine mint decât să înfrunt consecințele.
По-добре да изчакам, че да се оправя с последиците.

Gândește-te la consecințele acțiunilor tale.
Мислете за последствията от действията си.

Fiecare copil din Japonia este conștient de consecințele colapsului nuclear.
Всяко дете в Япония е наясно с последиците от ядрена катастрофа.

Cele mai eficiente modalități de a elimina consecințele acestei boli.
Най-ефективните начини за елиминиране на последствията от това заболяване.

inclusiv consecințele.
включително последиците от това.

Un animal nu se gândește la consecințele acțiunilor lui.
Животното не може да мисли за последиците от действията си.

(FR) Dle președinte, regret foarte mult consecințele seismului din țara dvs.
(FR) Г-н председател, много съжалявам за последиците от земетресението в страната Ви.

Părțile interesate trebuie informate cu privire la consecințele unui refuz de a coopera.
Заинтересованите лица биват уведомявани за последиците от неоказване на съдействие.

Fără să-l intereseze consecințele.
Без да се интересуват от последствията.

trebuie să vă gândiți la consecințele acestei acțiuni.
трябва да помислите за последствията от това действие.