CONSECINȚELE ACESTORA - превод на Български

• техните последици
• техните последствия

Примери за използване на Consecințele acestora на Румънски и техните преводи на Български

Cauzele balanopoștilor la bărbați și consecințele acestora, transmise, complicațiile bolii.
Причините за баланопостит при мъжете и последствията от него, както се предават, усложненията на заболяването.

urgente în ceea ce privește consecințele acestora.
неотложни отговори на последствията от тях.

răni și consecințele acestora.
рани и последствията от тях.

reacții imediate și urgente la consecințele acestora.
неотложни отговори на последствията от тях.

acțiunile și consecințele acestora.
действията и последствията от тях.

privind fenomenul drogurilor și al toxicomaniei și consecințele acestora.
наркотичните зависимости и последиците от тях.

(3) Comisia și Comitetul bancar consultativ examinează rezultatul negocierilor menționate la alineatul(1) și consecințele acestora.
Комисията и Банковият консултативен комитет разглеждат резултатите от преговорите, посочени в параграф 1, и последвалата ситуация.

toxicomanie și consecințele acestora.
наркоманиите и последиците от тях.

o persoană care comiteInfracțiunea nu reflectă deloc acțiunile și consecințele acestora.
който се ангажираПрестъплението изобщо не отразява действията и последствията от него.

Utilizarea acestor medicamente în dozele recomandate vă permite să depășiți cu succes manifestările astenice și consecințele acestora, ceea ce duce la creșterea eficienței,
Използването на препоръчителните дози на тези лекарства при лечението ще ви позволи безопасно да преодолеете астеничните заболявания и техните последици, ще доведе до повишена ефективност,

Utilizarea acestor medicamente în dozele recomandate vă permite să depășiți cu succes manifestările astenice și consecințele acestora, ceea ce duce la creșterea eficienței,
Използването на тези лекарства в препоръчителните дози ви позволява успешно да преодолявате астеничните прояви и техните последствия, което води до повишаване на ефективността,

Utilizarea acestor medicamente în dozele recomandate vă permite să depășiți cu succes manifestările astenice și consecințele acestora, ceea ce duce la creșterea eficienței,
Употребата на тези лекарства в препоръчаните дози може успешно да преодолее астеничните прояви и техните последици, което води до повишена ефективност,

în detaliu datele prezentate de către Comisie și consecințele acestora 8.
по същество представените факти и техните последствия 8.

rezilierea, consecințele sale acestora și consecințele acestora vor fi înaintate instanțelor competente în condițiile dreptului comun.
прекратяване, последствията от тях и техните последици ще бъдат предадени на компетентните съдилища в общите условия на закона.

va trebui să te confrunți cu noi tipuri de alegeri și să trăiești cu consecințele acestora in timp ce AJ te urmărește,
ти ще трябва да се сблъскаш с нов вид избори и да живееш с техните последствия, докато AJ гледа,

veți avea toată responsabilitatea pentru consecințele acestora.
вие ще носите пълна отговорност за техните последици.

de difuzare a informațiilor despre formele de violență, consecințele acestora și cum să acționăm împotriva acestora..
разпространяване на информация за формите на насилие, техните последствия и как да се действа срещу нея….

statelor membre informații obiective, fiabile și comparabile la nivel european, privind fenomenul drogurilor și al toxicomaniei și consecințele acestora.
надеждна и сравнима информация на ниво Европа по отношение на наркотиците и наркоманиите и техните последици.

practicieni mijlocul carierei pentru a înțelege aceste schimbări și consecințele acestora pentru jurnaliști internaționali.
практикуващите в средната кариера да разберат тези промени и техните последици за международните журналисти.-.

studiile sunt importante pentru a înțelege mai bine noul mediu care se prefigurează din evoluțiile din ultimele decenii și consecințele acestora pentru derularea politicii monetare;
изследванията с цел по-доброто разбиране на новата среда в резултат на събитията през последните десетилетия и последиците от тях за осъществяването на паричната политика;