НЕГОВИТЕ ПОСЛЕДИЦИ - превод на Румънски

• consecințele acesteia
• efectele sale
• consecinţele sale
• implicațiile sale
• consecințele acestuia
• consecintele sale
• ramificațiile sale

Примери за използване на Неговите последици на Български и техните преводи на Румънски

И разбира се, те не са готови да прекарат живота си с тези мъже, които страдат от andropause и неговите последици.
Şi, desigur, nu sunt dornici să-şi petreacă viaţa lor cu acei oameni care suferă de andropause şi consecinţele sale.

премахва признаците на целулит и неговите последици!
elimină semnele celulitei și consecințele acesteia!

Приемането на повече от една добавка, не е задължително да се увеличи на неговите последици, и може да доведе до по-странични ефекти.
Având mai mult de un supliment nu va crește în mod necesar efectele sale, și poate provoca reacții adverse mai.

който често се занимава с AMS и неговите последици като проблеми с ерекцията.
care deseori se ocupă de AMS şi consecinţele sale ca problemele de erectie.

иновативен магистър ви предоставя на уменията за анализ на правните последици на икономическата интеграция и неговите последици за върховенството на закона,
inovator vă oferă cu abilitățile de a analiza efectele juridice ale integrării economice și consecințele acesteia pentru statul de drept,

Впоследствие тестът или експериментът на бонбоните се повтори с някои варианти позволяват да се анализира в дълбочина механизмите на самоконтрол и неговите последици за ученето.
Testul sau experimentul marshmallows-ului a fost ulterior replicat cu câteva variante permite analiza profundă a mecanismelor de auto-control și implicațiile sale pentru învățare.

В литературата универсална тема е стремежът на човека към научен напредък и знание и неговите последици.
În literatura de specialitate o temă universală este urmărirea omului pentru progresul și cunoașterea științifică și efectele sale.

тромбофлебит и неговите последици;
tromboflebită și consecințele acesteia;

той през 1652 г., г-н Завод за времето и неговите последици в Стафордшир, а проблемът може да бъде решен.
domnul Plant despre starea vremii si consecintele sale în Staffordshire, și ar putea fi rezolvată problema.

някои несъвършенства във възприятието на света или някои от неговите последици не изчезнат напълно.
imperfecţiuni în percepţia lumii sau a unora dintre efectele sale nu dispar complet.

ефектът от стимула върху тялото(силен индуциращ момент) и неговите последици(пристрастяване).
efectul stimulului asupra corpului(un moment de stimulare puternic) și consecințele acestuia(dependența).

В доклада се оценява по-специално обхвата на посочения член, неговите последици, както и свързаните с него разходи и ползи.
Raportul evaluează, în special, domeniul de aplicare al articolului menționat, efectele sale și costurile și beneficiile aferente.

да помогне с отравяне, се използва ефективно в наркологията за борба с алкохолизма и неговите последици.
este folosit în mod eficient în narcologie pentru a combate alcoolismul și consecințele acestuia.

В рамките на литературата универсална тема е стремежът на човека към научен напредък и знание и неговите последици.
In cadrul literaturii, o temă universală este căutarea omului pentru progresul științific și cunoștințele și efectele sale.

Европейската комисия анализира констатациите от проучването TALIS и неговите последици за политиката на ЕС в областта на образованието
Comisia Europeană a analizat rezultatele TALIS și consecințele acestora pentru politica în domeniul educației

Най-лесният, но не по най-добрия начин да се пази от стрес и неговите последици върху начина на живот
Cea mai uşoară, dar nu cel mai bun mod de a ţine departe de stres şi a consecinţelor sale pe stilul de viaţă

насърчаващи образование за момичетата, и неговите последици по отношение на тяхното здраве и икономическо овластяване;
a măsurilor de promovare a educației pentru fete și a implicațiilor sale în ceea ce privește sănătatea și capacitarea economică a acestora;

За да намалите стреса и неговите последици, можете да се възползвате от японския метод, който трябва да се практикува през целия ден.
Pentru a reduce stresul și urmările sale, poți apela cu încredere la o metodă japoneză foarte eficientă care poate fi practicată în orice moment al zilei.

Европейската комисия анализира констатациите от проучването TALIS и неговите последици за политиката на ЕС в областта на образованието и обучението в доклад, който също беше публикуван днес.
Comisia Europeana a analizat rezultatele TALIS si consecintele acestora pentru politica in domeniul educatiei si formarii din UE intr-un raport publicat tot astazi.

Тя може да се използва за насипни товари, но като цяло неговите последици не стека срещу други стероиди като TREN и Dbol.
Acesta poate fi folosit pentru a vrac dar în general efectele sale nu sunt comparate altor steroizi, cum ar fi tren și Dbol.