COPIII DEVIN - превод на Български

• децата стават
• децата станат

Примери за използване на Copiii devin на Румънски и техните преводи на Български

Copiii devin neliniștiți din cauza unor zgomote nesemnificative, nu doar în timpul somnului, ci și atunci când sunt activi.
Кърмачето става по- неспокойно, стряска се от незначителен шум не само по време на сън, но и когато е будно.

După primele ezitări, copiii devin îndrăzneţi, iar instructorul de ski Karl Fehrer este încântat să îi înveţe“să se mişte natural în mediullor”.
След като преодолеят първите си колебания, децата добиват кураж и инструкторът Карл Фехрер е щастлив да ги“научи да се движат естествено в средата си”.

Copiii devin repede și în curând încep să ia în considerare tot ce este în jurul lor.
Децата растат бързо и скоро започват да обмислят всичко, което е около тях.

Mai rău, vedem cum copiii devin plictisiți, apatici,
Още по-лошо, виждаме деца, които стават отегчени, апатични

Din păcate, nu toate aceste angajamente rezistă în timp și, deseori, copiii devin ostatici în disputele dintre părinții lor.
Не всички от тези връзки обаче просъществуват дълго и тогава често децата се превръщат в заложници на споровете между родителите им.

Pentru mai mult de 4 ani online, copiii devin sanatosi, iar mamele- frumoase.
За повече от 4 години онлайн помага на децата да станат здрави, а майките- красиви.

În cele mai bune cazuri, copiii devin obiecte ale schimburilor comerciale care cu siguranță ofensează demnitatea noastră,
В най-добрите случаи децата стават обект на търговия, което със сигурност накърнява нашето достойнство,

Chiar dacă copiii devin prea încăpățânați,
Дори ако децата станат твърде упорити,

e cea mai bună mamă, simţeam cum copiii devin mai dezamăgiţi de mine.
която ръководи компания и е по-добра майка от всякога, чувствам, че децата започват да ме ценят по-малко.

iar astăzi copiii devin extrem de populari cu copiii în care se pot simți mai aproape de eroii preferați de benzi desenate și desene animate.
а днес децата стават изключително популярни с деца, в които те могат да се чувстват по-близо до любимите си герои в комикси и карикатури.

Acest mecanism este foarte necesar după 6 luni, când copilul devine mai nervos.
Този механизъм е много необходим след 6 месеца, когато детето става по-ожесточено.

Adesea, acești copii devin nesociabili, închisi.
Често такива деца стават неразделни, затворени.

Tot mai mulţi copii devin victime ale infracţiunilor.
Все повече деца стават жертва на насилие.

Tot mai mulți copii devin infractori.
Все по-малки деца стават престъпници.

Primele trei luni ale vieții copilului devin un adevărat test pentru întreaga familie.
Първите три месеца от живота на бебето стават истински тест за цялото семейство.

Mișcările copilului devin din ce în ce mai coordonate.
Движенията на детето ще станат много по-координирани.

Cel mai probabil mișcările copilului devin tot mai clare.
Движенията на детето стават все по-ясни.

Copertele de piele ale copilului devin galbene din motive destul de fiziologice.
Кожните обвивки на детето стават жълти поради доста физиологични причини.

Cel mai probabil mișcările copilului devin tot mai clare.
Движенията на бебето стават все по-ясни.

Cum copii devin Narcisiști.
Как превръщаме децата си в нарцисисти.