Примери за използване на Corective на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
solicitandu-i sa intreprinda actiuni corective si sa evite repetarea acestei probleme.
o secțiune cezariană nu este întotdeauna o indicație pentru utilizarea lenjeriei corective de slăbire.
цезаровото сечение не винаги е показател за използването на коригиращо бельо.Activitățile corective ar trebui să se concentreze asupra aprobării individului"I" al individului,
Коригиращата работа трябва да се фокусира върху одобрението на индивидуалното„аз” на индивида,Prin urmare, s-a concluzionat că efectele corective ale măsurilor în vigoare au fost, de asemenea, compromise atât în materie de cantitate, cât și de preț.
Поради това беше направено заключението, че коригиращият ефект от действащите мерки е бил отслабен по отношение на цените и количествата.Prin urmare, s-a concluzionat că efectele corective ale măsurilor în vigoare au fost, de asemenea, compromise atât în materie de cantitate, cât și de preț.
Поради това беше направено заключението, че постигането на коригиращ ефект от действащите мерки е било ограничено по отношение на количествата и цените.În cazul în care Consiliul urmează recomandarea Comisiei, numai patru state membre ar continua să facă obiectul componentei corective a pactului, în scădere față de 24 de țări în 2011.
Ако Съветът следва препоръката на Комисията, това би оставило само четири държави-членки под коригиращата част на пакта, от страните на 24 в 2011.Aceste măsuri corective ar trebui să țină seama inclusiv de interesele terților,
С тези поправителни мерки следва да се отчитат интересите на трети страни включително,O linie de tratament corective ușoare și rapide produse cosmetice de culoare,
Един ред на корекционна обработка леки и бързи цветна козметика,Aceste masuri corective ar trebui sa tina seama inclusiv de interesele tertilor,
С тези поправителни мерки следва да се отчитат интересите на трети страни включително,Verificarea performanţei şi luarea de măsuri corective, acordînd o atenţie deosebită.
Проверка на изпълнението и предприемане на коригиращо действие, като се обръща специално внимание на.Răspunsul va indica dacă Școala de Drept a luat măsuri corective sau, dacă nu, motivele pentru care nu a luat nicio măsură.
Отговорът ще покаже дали юридическото училище е предприело коригиращи действия или, ако не, причините да не предприеме никакви Dacă nu luați măsuri corective în timp, veți duce eventual la moartea anticorpului.
Ако не предприемете коригиращо действие навреме, в крайна сметка ще доведе до смъртта на антитялото.Valurile corective sunt formate din 3 valuri
Корективната вълна се съставя от три субвълниAcțiunile corective sunt convenite între Agenția Europeană de Siguranță a Aviației(EASA)
Doar experiența lui și metodele corective corecte vor permite evitarea rezultatelor negative ale tratamentului.
Само неговият опит и правилните възстановителни методи ще позволят да се избегнат отрицателните резултати от лечението.Invită Biroul să finalizeze acțiunile corective cât mai curând posibil în cursul anului 2018
Призовава Службата да приключи корективните действия възможно най-бързо през 2018 г. и да докладва наOperatorii economici au obligația clară de a coopera cu autoritățile naționale de supraveghere a pieței și de a lua măsuri corective, atunci când acestea sunt necesare.
Икономическите оператори имат ясното задължение да сътрудничат на националните органи за надзор на пазара и да предприемат коригиращи действия, когато е необходимо.care nu are metode corective eficiente.
която няма ефективни методи за корекция.RO 8. Comisia atenuează aceste riscuri prin măsuri solide de detectare precoce și prin intervenții corective.
BG Котону предвижда(8) пряката 8. Комисията смекчава тези рискове посредством значителни интервенции за ранно откриване и корекции.a luat măsuri corective eficiente.
е предприел ефективно коригиращо действие.
