CRANIANĂ - превод на Български

• черепната
• на главата
• мозъчен
• мозъка
• черепна
• черепно
• черепен
• на глава
• мозъчната

Примери за използване на Craniană на Румънски и техните преводи на Български

Masivă trauma craniană.
масивна черепна травма.

Grey, comandă o tomografie craniană şi o angiogramă.
Грей поръчай КТ на глава и КТ-ангиография.

După sutura craniană, victima pare să aibă până în 25 de ani.
Според черепното зашиване, жертвата изглежда е била в началото на 20-те години.

Pelvisul şi sutura craniană sugerează o pre-adolescentă.
Тазовият пояс и черепните шевове предполагат дете.

Pregătiţi-vă pentru o transfuzie imediată de sânge şi o scanare craniană completă.
Пригответе се за спешно преливане на кръв и пълно мозъчно сканиране.

Scade presiunea craniană.
Мозъчното налягане спада.

Este complet echipat… o sondă craniană, modulator de durere.
Изцяло оборудвана- мозъчна сонда, болко- модулатор.

Dar încă are activitate craniană, nu?
Но мозъкът й все още работи, нали?

Asta ar trebui să reducă umflătura craniană.
Това трябва да помогне за намаляване на черепния оток.

Traumă craniană.
Нелечими мозъчни травми.

Are fractură craniană, celălalt are piciorul fracturat.
Той има фрактура на черепа. А този там е със счупена кост.

Şi am umplut cavitatea craniană cu o masă gelatinoasă.
И напълнихме кухината на черепа с желатиново вещество.

Deci fractura ei craniană a fost ce?
Значи счупеният ѝ череп е фрактура, така ли?

Expansiunea craniană este comună;
Разширяването на черепа е често явление;

Fractura craniană, izolată în lobul frontal drept.
Вдлъбната фрактура на черепа, изолирана в десния преден лоб.

Pneumonia craniană: trăsăturile imaginii clinice și tratamentul.
Кромова пневмония: характеристики на клиничната картина и лечение.

Fractură craniană sugerează că a fost bătut cu un obiect contondent, ca un pistol.
Фрактурата на черепа показва, че е бит с тъп предмет като пистолет.

Am hemoragie craniană?
Имам кръвоизлив в главата?

Nu, e hemoragie craniană.
Не, кръвоизлив в мозъка.

Capul CT a arătat un hematom subdural stâng Și fractură craniană.
Томографията на главата откри субдурален хематом вляво и фрактура на черепа.