CREATE PE BAZA - превод на Български

• създадени на базата
• създадени въз основа
• създават въз основа
• създаден на базата
• разработени въз основа

Примери за използване на Create pe baza на Румънски и техните преводи на Български

Multe jocuri populare moderne au fost create pe baza de filme de animație
Много популярни съвременни игри са създадени въз основа на анимационни филми

pariu pe melodie, create pe baza de extracte de plante.
залог на композиции, създадени на базата на растителни екстракти.

Compoziția Artroser create pe baza de extracte de crabi,
Съставът на Artroser създаден на базата на екстракти от раци,

Aceste calculatoare de costuri online, au fost create pe baza celor mai recente date disponibile în ceea ce privește costul arbitrajului internațional.
Тези онлайн калкулатори разходите са създадени въз основа на последните налични данни по отношение на разходите за международен арбитраж.

Beneficiile acestui complex pentru articulații asemănător Go-Flex Forte complexe în care sunt prezente creme terapeutice sunt create pe baza formulelor care includ aditivi sintetici.
Сходен Go-Flex Forte комплекси, в които присъстват терапевтични кремове, са създадени на базата на формули, които включват синтетични добавки.

Aproape toate acestea sunt create pe baza apei de mare
Почти всички от тях са създадени въз основа на морска вода

medicamente prescrise adesea, create pe baza substanțelor biologice active naturale.
често предписани лекарства, създадени на базата на естествени биологично активни вещества.

Și multe dintre aceste jocuri sunt create pe baza filme populare,
И много от тези игри са създадени въз основа на популярни филми,

există medicamente pentru combaterea paraziților, create pe baza unei formule naturale.
има препарати за борба с паразитите, създадени на базата на естествена формула.

Specialiștii vor acorda atenție, în primul rând, pacientului la o gamă largă de contraceptive create pe baza hormonilor.
Специалистите първо ще обърнат внимание на пациента към големия избор на контрацептиви, създадени въз основа на хормони.

este mai bine să alegeți tablete create pe baza extractelor de plante.
така че е по-добре да изберете таблетки, създадени на базата на растителни екстракти.

Acesta a fost spus şi de jocurile care au fost create pe baza filmul de animaţie"Cars".
Казано е и игри, които са създадени въз основа на анимационния филм"Cars.".

care sunt create pe baza unei formule din plante unice,
които са създадени на базата на уникална билкова формула,

steagurile județelor Angliei, create pe baza simbolurilor heraldice ale Evului Mediu.
флаговете на окръзите на Англия, създадени въз основа на хералдическите символи от Средновековието.

care sunt create pe baza animații celebre,
които са създадени на базата на известните анимации,

astfel de teste au fost create pe baza unor fapte destul de rezonabile.
в края на краищата такива тестове са създадени въз основа на доста разумни факти.

Jocuri pe calculator sunt adesea create pe baza seriei animate populare,
Компютърните игри са често се създават на базата на популярния анимационен сериал,

Medicamente create pe baza plantelor care împiedică divizarea celulelor patogene
Лекарствата се създават въз основа на растения, които предотвратяват разделянето на патогенните клетки

Aceasta înseamnă că aceste date trebuie create pe baza unor specificații operaționale
Това изисква те да бъдат създадени на основата на общи експлоатационни

De la băuturi este interzis să folosească toate create pe baza de suc- care este carbogazoasă.
От напитки е забранено да се използват всички създадени на основата на сода- това е газирана.