CRED CĂ NU AM - превод на Български

• предполагам че не съм
• предполагам нямам
• сигурно не съм
• не мисля че съм
• явно не съм

Примери за използване на Cred că nu am на Румънски и техните преводи на Български

Cred că nu am întâlnit vreun Goa'uid până acum.
Предполагам, че никога не съм срещал Гоа'Улд преди.

Cred că nu am fost un om bun. Acum m-am schimbat.
Може би не съм бил най-добрият, но сега съм различен.

Cred că nu am făcut cunoştinţă, nu?.
Май никога не са ни запознавали официално, нали?

Cred că nu am murit.
Май не съм умрял.

Cred că nu am pata de o crimă pe tine.
Мисля, че не е нужно петното на убийство върху вас.

Cred că nu am arestat omul potrivit.
Но мисля, че сме хванали грешния човек.

Cred că nu am anticipat că-mi voi pierde memoria.
Предполагам не съм благодарен за загубата на паметта си.

Cred că nu am ştiut ce să spunem,
Мисля че не сме знаели какво кажем,

Cred că nu am de ales. Voi accepta invitaţia la ceai.
Май нямам голям избор, освен да приема чая.

Nu cred că nu am observat că lucrurile se schimbă între noi.
Не си мислете, че не съм забелязал че нещата се променят между нас.

Cred că nu am să mai merg.
Едва ли ще отида.

Câteodată cred că nu am cu ea nimic în comun!
Понякога си мисля, че с нея нямаме нищо общо!

Cred că nu am dreptul să-ţi cer asta, Joe.
Май нямам право да те питам, Джо.

Cred că nu am învăţat aşa ceva.
Май никога не съм се учил.

Cred că nu am realizat că am lăsat atât de multe în urmă.
Май не съм осъзнал, колко много неща сме оставили.

Scuze, cred că nu am semnal.
Извинявай, мисля, че има лошо покритие.

Cred că nu am întărit parbrizul.
Мисля, че не сме подсилили предното стъкло.

Cred că nu am prieteni.
Знаете, че нямам приятели.

Cred că nu am aruncat ţigara destul de departe.
Значи не съм метнала оная цигара достатъчно далеко.

Cred că nu am încercat destul de ferm.
Явно се съм се постарал достатъчно.