CRESC REPEDE - превод на Български

• растат бързо
• бързо порастват
• израстват бързо

Примери за използване на Cresc repede на Румънски и техните преводи на Български

Puii cresc repede, alimentaţi de laptele gras al mamei.
Малкото нараства бързо от богатото, на мазнини мляко.

Cresc repede.
Пораствай бързо.

Costurile vieții și de producție cresc repede.
Бързо нарастване на разходите за производство и издръжка на живота.

împreună cu autostrada care le uneşte, cresc repede.
както и магистралите, които ги свързват, се разрастват бързо.

dar aceste furtuni cresc repede în mărime.
но тези бури нарастват бързо.

Ele cresc repede și au tendinţa de a se răspândi în creier
Те растат бързо и се очаква да се разпространява в мозъка

Este mai bine să nu plantați plante care cresc repede în jurul căii, în caz contrar
По-добре е да не се засаждат растения, които растат бързо около пътеката, в противен случай ще изглежда неприлично

Picioarele copiilor cresc repede si nu putem sti exact ce numar mai poarta.
Детските крачета растат бързо и не можем да се ориентираме добре точно на кой номер отговарят в момента.

Printre toate plantele din interior, cele care cresc repede și încântă vederea cu o floare luxuriantă sunt mai atractive.
Сред всички вътрешни растения, тези, които растат бързо и наслаждават окото с буйна цъфтежа, привличат повече.

puii Ophthalmosaur cresc repede datorită hranei marine,
малките Офталмозаври растат бързо от морската си диета,

Picioarele copiilor cresc repede si nu putem sti exact ce numar mai poarta.
Детските крачета растат бързо и не можем да се ориентираме добре точно на кой номер отговарят в моме….

În fiecare dintre ele vor fi 10-12 copii sănătoși care cresc repede, transformându-se în animale adulte.
Във всяка от тях ще има 10-12 здрави бебета, които растат бързо, превръщайки се в възрастни животни.

dar și copacii cresc repede.
междувременно дърветата растат бързо.

deoarece copiii cresc repede.
защото децата растат бързо.

În acest stadiu, plantele cresc repede în masă verde,
На този етап растенията бързо растат зелена маса,

Ei cresc repede, iar deja un animal de companie vechi de un an nu va fi obraznic, cauzând daune materiale.
Те бързо растат и едногодишен домашен любимец няма да бъде непослушен, причинявайки щети на имуществото.

Copiii însă cresc repede şi la un moment dat îţi dati seama că ai pierdut momente unice.
Децата порастват бързо и много скоро ще разберете, че важните моменти са отминали.

Problema era că lupii cresc repede, iar Mowgli creşte mai greu.
Но проблемът бе, че вълците растяха бързо, а Маугли… Да кажем, че не бързаше да го стори.

Copiii cresc repede, iar hainele pentru copii trebuie să fie potrivite pentru a se potrivi,
Децата растат бързо, а дрехите за бебета трябва да бъдат пригодени, за да не

În primul rând, adenoizii cresc repede și, dacă există o predispoziție la această boală,
Първо, аденоидите растат бързо и ако има предразположение към това заболяване,