CU CARE AI VORBIT - превод на Български

• с който говореше

Примери за използване на Cu care ai vorbit на Румънски и техните преводи на Български

Ca unii dintre cei cu care ai vorbit.
Като тези, с които сте говорили.

Da-mi numele si numarul celui cu care ai vorbit.
Дай ми номера и името, на този, с който сте говорили.

Toate aceste"domni", cu care ai vorbit cu oamenii.
С всичките джентълмени, с които трябва да говориш.

Eu… o să-l sun pe detectivul ăla de la Grupa Operativă Bandă cu care ai vorbit.
Аз… Мисля да се обадя на детектива от Борба с организираната престъпност с който говорихте в управлението.

Femeia cu care ai vorbit astazi fara mine, desi eram practic acolo?
Жената с която разговаря днес без мен, въпреки че аз бях буквално точно там?

Sursele cu care ai vorbit, o vroiau vreuna din ele moartă?
Източниците, с които се свързахте, Някой от тях да е искал смъртта й?

Vreau să notezi numele tuturor poliţiştilor cu care ai vorbit după incident, inclusiv pe Vargas.
Искам да направите списък на всички полицаи, с които сте говорили след случая, включително и Варгас.

Toti tipii cu care ai vorbit… au crezut
Всички хора, на които си говорил… са си помислили,

Oamnenii cu care ai vorbit astazi, au fost Amy, Jim, Jacqui.
Ти познаваш тях, Рик. Хората с които говори днес. Ейми, Джим, Джаки.

Sherman, persoana cu care ai vorbit online, era un bărbat de 1.80 m,
Шърман, човекът с който си говорил онлайн е бил 6 фута

Sellena, femeia cu care ai vorbit inaintea mea, si-a pierdut ambii parinti.
Селена, жената, с която говори преди мен, изгуби и двамата си родители.

Doamna cu care ai vorbit, când trebuia de fapt să-l cauti pe dl. Gontier.
Дамата, с която говорехте, когато се правехте, че търсите господин Гонтие.

Probabil că cel care a tras e acelaşi fiu de curvă cu care ai vorbit prin radio.
Вероятно е същият тъп кучи син, с който си говорил по радиото.

fiecare persoană cu care ai vorbit, tot ce-ai făcut.
всеки човек, с който си говорила, всичко, което си направила.

Reporterilor şi tuturor cu care ai vorbit?
на полицията и на журналиситите, на всички с които говори.

Dacă o răneşti…- Dă-mi numele celor, cu care ai vorbit, şi numai ei vor muri.
Ако я нараниш… дай ми имената на хората с които си говорил и само те ще умрат.

nu vrei să dezvălui identităţile celor cu care ai vorbit.
не разкриеш самоличността на тези, с които си говорил.

Clienții cu care a vorbit KVUE păreau că au o viziune pozitivă asupra schimbării.
Клиентите, с които говори KVUE, сякаш имаха положителна представа за промяната.

Oameni cu care a vorbit, ce a purtat.
Хората, с които говори, с каквото беше облечен.

Păi, era Auggie, nu? Cel cu care-ai vorbit?
Нали беше Оги, ако не се лъжа, човекът, с който говореше?