CU UN TRATAMENT - превод на Български

• с лечение
• третиране
• с лечението
• терапия

Примери за използване на Cu un tratament на Румънски и техните преводи на Български

Cistita cu sânge- boala este foarte neplăcut, dar cu un tratament în timp util la medic
Цистит с кръв- заболяването е изключително неприятно, но при навременното лечение на лекаря и изпълнението на всичките му предписания,

De exemplu, urechea acariană moare, cu un tratament atent pentru toate zonele afectate cu ulei.
Например, ухото умира, като внимателно се третират всички засегнати области с масло.

În toga, putem spune că colita este o boală suficient de gravă, cu un tratament lung și dificil, rezultatul căruia depinde de actualitatea și corectitudinea acesteia.
В тога можем да кажем, че колитът е достатъчно сериозно заболяване с продължително и трудно лечение, резултатът от което зависи от неговата своевременност и коректност.

Cu un tratament inadecvat sau precoce, durerea gâtului purulent poate provoca o serie de complicații,
При неадекватно или ненавременно лечение, гнойно възпалено гърло може да предизвика редица усложнения,

Mai multă Europă se poate asemăna cu un tratament de canal la rădăcină: statele membre vor fi obligate să îşi îndeplinească obiectivele care sunt stabilite în această strategie UE 2020.
Повече Европа" означава нещо като лечение на основните проблеми: държавите-членки ще бъдат задължени да реализират целите, посочени в стратегията"ЕС 2020".

trebuie iniţiată o terapie antivirală eficace, cu un tratament de susţinere adecvat.
да се спре и да се започне ефективно противовирусно лечение и подходяща поддържаща терапия.

vieții în tonul vocii, care, de obicei, cu un tratament de succes și în timp util trece rapid.
промени в гласовия тембър, които обикновено с успешно и своевременно лечение бързо преминават.

Ocluzia presupune o închidere permanentă a ochiului sănătos la pacienții în timpul tratamentului cu intenția de a nu distruge efectul obținut cu un tratament dur.
Оклузия означава постоянно затваряне на здраво око при пациенти по време на лечението, така че ефектът, постигнат при лечението на устройството, да не бъде унищожен.

sufletul răsfățându-te cu un masaj mediteranean sau cu un tratament de înfrumusețare.
се разваляте със средиземноморски масаж или козметично лечение.

În prezent, prognosticul pentru toate tipurile de diabet zaharat este condițional favorabil, cu un tratament adecvat și respectarea dietei, capacitatea de a munci rămâne.
Понастоящем прогнозата за всички видове захарен диабет е условно благоприятна, като се поддържа адекватно лечение и спазването на диетата се запазва.

am fost de acord cu un tratament medicamentos.
са се съгласили с курс за лечение на наркотици.

Ultimul lucru de care un pacient terminal I-ar vrea să audă pe cineva cum îI tachinează cu un tratament.
Последното нещо, което смъртно болен иска да чуе е някой да им се присмива, че ги лекува.

am dori să-l convingeţi pe Scott să fie de acord cu un tratament în spital, pe cheltuiala noastră.
ние бихме искали да убедите Скот да влезе в болница за лечение, за наша сметка.

Cu un tratament energizant, este recomandat să utilizați întotdeauna produsele în Welleness pentru faza de pregătire de curățare
С лечение енергизиращи се препоръчва винаги да използвате продуктите в Welleness за подготвителната фаза на прочистване

Tarife: Obiectivul acordului este de a obține în cea mai mare măsură posibilă eliminarea tuturor taxelor vamale asupra comerțului transatlantic cu produse industriale și agricole, cu un tratament special pentru produsele cele mai sensibile.
Мита: Декларираната цел на споразумението е да се постигне максимално премахване на всички мита при трансатлантическата търговия с промишлени и селскостопански продукти, като се предвиди специално третиране за най-чувствителните продукти.

acest supliment are un efect terapeutic excelent si sa faca fata in mod eficient cu un tratament de infestare vierme.
можем да заключим, че тази добавка има отличен лечебен ефект и ефективно да се справи с лечение на глисти.

Tarife: Obiectivul acordului este de a obține în cea mai mare măsură posibilă eliminarea tuturor taxelor vamale asupra comerțului transatlantic cu produse industriale și agricole, cu un tratament special pentru produsele cele mai sensibile.
Мита: Целта на споразумението е да се постигне максимално премахване на всички мита при трансатлантическата търговия с промишлени и селскостопански стоки, като се предвиди специално третиране за най-чувствителните продукти.

Dar, cu un tratament, se poate obtine o mai buna constientizare a valorii de sine,
Но с лечението можете да придобиете по-добро чувство за това кой сте,

Multe comentarii Phen375 Dar, nu este ușor să vină în contact cu un tratament eficient și eficient, care oferă doar rezultatele așteptate, fără a provoca nici o problemă.
Много Phen375 прегледи, но това не е лесно да се влезе в контакт с ефективно и ефикасно лечение, който само доставя очакваните резултати, без да причини проблем.

(ii) administrarea medicamentului nu este incompatibilă cu un tratament sau cu o utilizare anterioară şi nu există contraindicaţii sau interacţiuni atunci când
(ii) предписването на лекарствения препарат не е несъвместимо с предхождащо лечение или употреба, и че няма противопоказание