CUNOASTEREA SI - превод на Български

• знанието и
• познанието и
• познаване и
• знание и
• знанията и

Примери за използване на Cunoasterea si на Румънски и техните преводи на Български

Cunoasterea si Constienta sunt periculoase pentru orice Autoritate pentru ca prin definitie inseamna ca oamenii conecteaza punctele si vad ceea ce sunt cu adevarat cand le conecteaza impreuna.
Знанието и осъзнаването са опасни за всяка власт, защото по дефиниция това означава, че хората свързват точките и виждат това, което наистина са, когато са свързани заедно.

ne putem eleva constiinta si ne putem racorda la cunoasterea si intelepciunea sacra, care ne va invata cum sa folosim efectiv noile frecvente ale Iubirii Divine, care scalda acum Pamântul.
служенето си на Живота, ние трябва да се издигнем в съзнанието си и да се потопим в свещеното знание и мъдрост, която ще ни научи как да използваме ефективно честотите на Божествената Любов на Богинята Майка.

In al doilea rand, cunoasterea si experienta caderii,
На второ място, това е знанието и опитът от падението,

Scopul general al unui astfel de vis este sa aplici cunoasterea si lucrurile invatate din experientele de viata pentru a rezolva orice probleme care ar putea aparea.
Смисълът на този сън с яйца е да приложим знанията и опита си, които сме научили в живота си досега, за да можем да се справим с всякакви проблеми за в бъдеще.

reinviind cunoasterea si experienta unor stari elevate de constiinta, in aceste timpuri decisive pentru umanitate.
като възстановява знанията и опита за по-висши състояния на съзнанието в този критичен за човечеството момент.

Platforma 3DEXPERIENCE integreaza toate tehnologiile si capabilitatile care faciliteaza cunoasterea si know-how-ul intr-un mediu coeziv de inovare digitala,
Платформата 3DEXPERIENCE интегрира всички технологии и възможности, които използват познания и опит в една свързана среда на дигитални иновации,

bazat pe cunoasterea si respectul democratiei si drepturilor omului,
базирано върху разбирането и уважението към човешките права и демокрацията,

care nu vor sa actioneze pentru a pastra si proteja cunoasterea si a incuraja educatia.
политици, които не искат да съхраняват и защитават знанието и да насърчават грамотността.

care nu are nici o cale ca sa-si curateasca sufletul cu intelepciunea omeneasca, cunoasterea si indemanarile lumesti,
който не е имал възможност да напои душата си с човешката мъдрост, светското знание и умение, философия

atunci oamenii de buna credinta de peste tot vor avea acces la Cunoasterea si Intelepciunea Comunitatii Mari.
тогава хора от всякъде с добро съзнание ще имат възможност да изучават Мъдростта и Знанието на Великата Общност.

Aceasta comisie va promova cunoasterea si prietenia in randul membrilor,
Тази комисия насърчава запознанствата и приятелството между членовете,

Ceea ce aducem lumii cu ajutorul acestor reprezentanti este cunoasterea si întelegerea de care au nevoie oamenii lumii,
Това, които ние носим на света чрез тези представители, е знание и разбиране, което е нужно на хората по света

serpii reprezinta transformare, cunoastere si intelepciune.
змиите представляват изцеление, трансформация, знание и мъдрост.

Sprijinirea transferului de cunoastere si replicarea modelelor eficiente de colaborare in alte regiuni europene.
Подкрепа обмена на знания и мултиплициране на ефективните модели в други европейски региони;

Prezenta lui te ajuta sa te concentrezi mai bine pe cunoastere si pe activitatea mentala.
Неговото присъствие ви помага да се концентрирате по-добре върху знанието и умствената дейност.

Tipul de raza cinci este foarte sincer si plin de cunoastere si fapte.
Хората на пети лъч са изключително правдиви и пълни със знания и факти.

Cunoasterii si folosirii acestor principii.
Разбиране и прилагане на тези принципи.

Cartile sunt o sursa de cunoastere si de cultura si daca nu stii sa le respecti,
Книгите са източник на знания и култура… и ако не знаете как да ги уважавате,

care ne ofera astazi posibilitatea de cunoastere si de informatii indispensabile.
което днес ни предлагат някои възможности на знания и информация от съществено значение.

spiritul cunoasterii si puterii, spiritele celor adormiti in dreptate.
духът на познанието и на могъществото, духът на онези, които спят с правдата.