DACĂ DORESC - превод на Български

• ако искат
• ако желаят
• ако пожелаят
• ако поискат
• ако искам
• ако иска
• ако искате
• ако желаете
• ако желае
• ако желая

Примери за използване на Dacă doresc на Румънски и техните преводи на Български

Am aşteptat să-mi scrii ceva. Apoi mi-am dat seama că că dacă doresc vreodată să te văd din nou eu trebuie să fiu cea care va face prima mutare.
Че ще ми пишеш, но след това осъзнах, че ако искам отново да те видя ще трябва сама да направя първата стъпка.

Ricky, pentru numele lui Dumnezeu, dacă doresc o curvă lasă-i să o aibă.
Рики, мамка му. Ако иска някоя от курвите- давай я.

Dar ce te faci dacă doresc sau au nevoie de hrană să vină la tine?
Но какво да правите, ако искате или трябва храната да дойда при вас?

Ce trebuie să știu dacă doresc să îmi iau animalul de companie(pisica,
Какво трябва да зная, ако искам да отида с моя домашен любимец(котка,

Ei pot veni dacă doresc sau nu vin… În cazul în care nu doriți să.
Може да дойде, ако иска и може да не дойде, ако не иска..

Deci, dacă doresc un loc de rezidență, Iată ultima șansă să mă impresionezi.
Така че ако искате специализация, сега е последният ви шанс да ме впечатлите.

Dacă doresc să fiu acceptat aşa cum sunt,
Ако искам да бъда приемана благосклонно такава каквато съм,

Este în interesul Hamas, dacă doresc să câştige legitimitate în procesul de pace.
Вместо това Хамас трябва да бъде заинтересована от случая, ако иска да придобие легитимност в мирния процес.

Acest arzător de grăsime serios nu este stofă nevoilor dumneavoastră dacă doresc să slim jos imediat.
Този мазнини горелка сериозно не е костюми вашите нужди, ако желаете да тънък надолу незабавно.

Puteti vedea se poate muta niște pași, dacă doresc să se schimbe, sa spunem,
Можете да видите, че могат да се движат някои стъпки, ако искам да се промени, да речем,

Persoana fizică poate, de asemenea, să restrângă o sumă mai specifică dacă doresc să lucreze într-unul dintre statele de plată de top, cum ar fi Nevada.
Индивидът може да намали и по-конкретна сума, ако иска да работи в една от най-печелившите държави като Невада.

Ofertanții la distanță nu sunt obligați, dar pot să fie prezenți în persoană, dacă doresc.
Наддавателят от разстояние не е длъжен да присъства лично(но ако желае, може да го направи).

De exemplu; dacă doresc să realizez imagini
Например, ако желая невероятни снимки

Cu alte cuvinte, dacă doresc să înregistrez un pachet de brevete în țările respective,
С други думи, ако искам да защитя пакет от патенти в тези страни,

clienți potențiali dacă doresc să primiți mesaje de afacerea dvs.,
потенциални клиенти, ако искате да получавате съобщения от вашата фирма,

amenințărilor teroriste și. Străinii decât oricine ar trebui să știe, Dacă doresc vreodată să dormi la noapte.
терористичните заплахи и… извънземните, отколкото някой би трябвало да знае, ако иска някога да заспи нощем.

Dacă doresc să folosesc un lucru frumos,
Ако искам да използвам една красива вещ,

De exemplu; dacă doresc să realizez imagini
Например, ако желая невероятни снимки

În rezumat, prin urmare, nu va recomanda aceste instrumente, dacă doresc să învețe cum de a prelungi penisul.
В резюме, така че не препоръчвам тези инструменти, ако искате да научите как да удължите пениса.

Conform lui Bozkurt, AKP-ul trebuie să sublinieze cererile de identitate ale kurzilor dacă doresc să le redobândească încrederea şi voturile.
Според Бозкурт ПСР трябва да изпълни исканията на кюрдите за идентичност, ако иска отново да спечели доверието и гласовете им.