DAR AVEM - превод на Български

• но имаме
• но се
• но сме
• но ще
• но е
• но разполагаме
• но са
• но нямаме
• но получихме
• но има
• но имам
• но имахме

Примери за използване на Dar avem на Румънски и техните преводи на Български

Dar avem sticla de vin de la voi.
Но получихме бутилка вино.

Dar avem mâinile legate.
Но нямаме достатъчно персонал.

America de lucrari va reuși, dar avem nevoie de ajutorul tău.
Америка работи" ще успее, но се нуждаем от помощта ви.

Nimic pe Julia si Angie McAlister, dar avem o urmarire generala.
Нищо за Джулия и Анджи Макалистър, но сме пуснали фоторобот.

Dar avem nevoie de mai multă mâncare.
Но ще ни трябва още храна.

Dar avem puţin timp.
Но разполагаме с малко време.

Casa e într-o zonă liniştită, dar avem un pic de mers cu trenul.
Къщата е в спокоен квартал, но е на кратко пътуване с влака.

Ni s-a promis 8 ore de electricitate… dar avem doar una.
Бяха ни обещани 8 часа електричество, но получихме само един.

Ne-ar plăcea să mai stăm şi să pălăvrăgim, dar avem un program strict.
Много е хубаво да си бъбрим, но нямаме време.

Ştiu că ţi-e greu, dar avem nevoie de ajutorul tău.
Знам че ти е трудно, но се нуждаем от твоята помощ.

Suntem din partide diferite, dar avem o bună colaborare.
Ние сме в добри отношения, но сме с различни интереси.

Poate nu e nimic, dar avem o singură cale de a afla.
Може би нищо, но има само един начин да разбера.

Dar avem nevoie de costume mulate!
Но ще ни трябват и бодитата!

Dar avem dovezile pe care le vom prezenta la momentul potrivit.
Но разполагаме с доказателства, които ще представим когато трябва.

Nu e punctul exact, dar avem zona generală.
Не е много точно, но е в този участък.

V-aş invita să luţi loc, dar avem puţin timp.
Бих ви поканил да седнете, но нямаме време.

Stim ca este o situatzie disperata, dar avem nevoie de securitate.
Знаем, че случаят е специален, но се нуждаем от сигурност.

Mi-ar place să vi le cânt pe toate… dar avem ceva planificat aici.
Бих искала всичките да ви ги изпея, но сме планирали нещо друго.

Nu avem niciun traseu, dar avem o hartă spre Aeroportul Everglade Memorial.
Няма маршрут, но има карта за летището в"Евърглейд".

Dar avem copii, ştii?
Но имам деца, знаете,