DAU ORDINE - превод на Български

• дават заповеди
• заповядвам
• командвам
• раздават заповеди
• давам заповедите
• давам заповеди
• дават указания

Примери за използване на Dau ordine на Румънски и техните преводи на Български

Pentru ca dau ordine echipei tale.
Аз да раздавам заповеди на твоя екип.

Eu dau ordine.
Аз издадох заповедта.

În noaptea asta, eu dau ordine.
Тази вечер аз командвам, Тувия.

Zeii nostri sunt mereu furiosi si dau ordine.
Нашите богове са винаги ядосани и дават нареждания.

Spunea că aude voci care-i dau ordine.
Казваше, че чува гласове, нареждащи му какво да прави.

Stai în alertă pe poziţie până îţi dau ordine.
Стоиш в готовност докато не ти дам заповеди.

Spune-le oamenilor tăi să nu părăsească Camelotul până nu dau ordine.
Нареди на хората си да не напускат Камелот, докато не заповядам.

Stiu sa dau ordine.
Знам да давам заповеди.

Pina atunci eu sint stapina casei si eu dau ordine.
Дотогава, аз съм господарката тук, и аз ще заповядвам.

Hei, ascultă, încă mai dau ordine pe aici.
Хей, слушай, все още аз издавам заповедите тук.

Atunci îti dau ordine.
Тогава да, заповядвам ти.

Vă păstraţi uitând că te-am angajat şi dau ordine.
Забравяш, че аз съм те наела, и аз нареждам.

masculii cu un statut superior dau ordine celorlalţi membri ai grupului,
момчетата с висок статут дават заповеди на останалите в групата,

Ofiţerii dau ordine şi ei nu pot să fie influenţaţi""de relaţiile personale cu soldaţii înrolaţi" Şi familiile lor.".
Офицерите дават заповеди и не могат да се обвързват с войници или семействата им.".

oferă asistență în tratarea altor pacienți, dau ordine lucrătorilor din domeniul sănătății.
предлагат помощ при лечението на други пациенти, дават указания на здравните работници.

animalele de companie niciodata nu va critica sau nu va dau ordine.
домашните любимци никога не са критични и не дават заповеди.

oferă asistență în tratarea altor pacienți, dau ordine lucrătorilor din domeniul sănătății.
да предлагат помощ при лечение на други пациенти, дават заповеди на здравните работници.

Noroiul, durerea, clovnii ăştia care dau ordine, nimic nu seamănă cu toate astea.
Калта и болката, клоуните, раздаващи заповеди… няма друго като това.

Liderii acestor trei țări dau ordine să se deschidă focul asupra propriului popor,
Лидерите на тези три страни се разпореждат да се стреля срещу собствения им народ,

Da, dar noi nu vrem oameni care sunt fericiţi doar atunci când dau ordine.
Да, но не искаме хора, които са единствено щастливи, когато те раздават заповеди.