Примери за използване на Dau vina на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu dau vina pe Joel.
Mulţi dau vina pe război, suprapopulare
Dar au fost greşelile mele. Nu dau vina pe nimeni.
Nu dau vina pe Richard.
Не виня Ричард.Cei de la Washington dau vina pe noi pentru pagubele de mii de dolari.
От Вашингтон ни винят за пръсването на хиляди долари на вятъра.Ştiu, te-am auzit, şi nu dau vina pe ei, bine?
Знам, чух те, и аз не ги обвинявам, нали?Nu dau vina pe tine, Damon.
Не те виня, Деймън.Mi-au dau vina, moartea Oracolul?
Винят ли ме за смъртта на оракула?Nu, Jeeves, nu dau vina pe tine.
Не, не, не, Джийвс. Не, не те обвинявам.Dar nu dau vina pe el.
Но не виня него.Partizanii deşertului dau vina pe tine pentru interferenţa lui Paul în ecologia acestei planete.
Пустинни отцепници, които ви винят за намесата на Пол в екологията.Fără chiar să realizeze, ei dau vina tot pe copil.
Без дори да го осъзнават, те обвинявам всичко на детето.Nu dau vina pe nimeni.
Не, не виня никой.Nu- mi spune ca vecinii dau vina pe tine pentru ca m- am intors.
Не ми казвай, че съседите винят теб за моето завръщане.Am pierdut o mulțime de agenți la Sandstorm, și ei dau vina pe tine.
Загубихме много агенти на Пясъчна буря, и те те обвинявам.Chestia este că… nu dau vina pe Jamal.
Работата е там, че не виня Джамал.Şi când aceasta nu se întâmplă, dau vina pe noi.
Но когато това не се получи, винят нас.Dau vina pe Săptămâna Modei.
Обвинявам Модната Седмица за това.Nu dau vina pe ea, Michael.
Nu dau vina pe nimeni!
Не хвърлям вината върху никого!
