DE ADECVAT - превод на Български

• подходящ
• подходящо
• адекватна
• уместно
• адекватен

Примери за използване на De adecvat на Румънски и техните преводи на Български

ceea ce este destul de adecvat.
което е доста адекватно.

nu este destul de adecvat.
а не съвсем адекватно.

în ciuda gameplay-ului destul de adecvat și chiar a prezenței parcelei….
ще предизвика много въпроси, въпреки доста адекватния геймплей и дори присъствието на заговора….

Studiile anterioare nu au fost suficiente, iar recomandările din medicii veterinari nu au fost uneori destul de adecvat.
предишни проучвания не са били достатъчни, и препоръките от ветеринарните лекари понякога не са съвсем адекватни.

Aparatura tehnică în Centrul de protecţie contra incendiilor este de asemenea adecvat pentru testări şi rapoarte de expertiză.
Техническата апаратура в Центъра за противопожарна защита е подходяща също и за извършване на експертни изследвания и докладване.

Ulei de camfor, a cărui utilizare este posibilăintravenos, de asemenea adecvat pentru utilizare externă.
Камфор масло, чието използване е възможноинтравенозно, също така подходящи за външна употреба.

A folosit o aplicație de 10 USD numită… Destul de adecvat… Scramble Me, pentru a coborî pitchul vocii lui.
Той използва приложение за $10, съвсем подходящо… за да снижи тона на гласа му.

Pentru a înțelege cât de adecvat este folosirea ceară
За да разберете колко подходящо е използването на брада

Inițial, pare destul de adecvat: un salariat,
Първоначално изглежда доста адекватно: човек,

Nad poate fi destul de adecvat este un dulap oglindă cu o adâncime de 15 cm adăugat.
Nad мивка може да бъде доста подходящо е огледален шкаф с дълбочина от 15 см.

În timpul pauzelor, o persoană se poate comporta destul de adecvat, ceea ce îi oferă rudelor speranța
По време на почивките човек може да се държи доста адекватно, което дава на роднините си фалшива надежда,

este surprinzator de adecvat, şi este deschisă la dialog constructiv.
е учудващо адекватно, и е отворена за конструктивен диалог.

Locul de pe glob unde a fost format trunchiul viitoarei rase umane era deosebit de adecvat pentru acest scop.
Мястото на Земята, където беше създадено това племе на една бъдеща човешка раса, беше особено подходящо за това.

ceea ce este de asemenea adecvat.
това също е правилно.

acestea pot comporta destul de adecvat, și chiar copilărească.
понякога те могат да се държат доста неадекватно и дори детски.

de învelişul interior şi cum vă puteţi folosi de acest lucru pentru a crea tipul de iluminat adecvat.
бива повлиян от покритието на крушката, и как това ви помага да създадете правилния вид осветление.

pielea poate reactiona destul de adecvat.
кожата може да реагира доста адекватно.

recuperarea pacientului depinde de cât de adecvat este tratamentul rosaceei.
възстановяването на пациента зависи от това колко адекватно е лечението на розацеята.

mod corespunzător dermatolog numai, cum ca răspuns la aparenta unguent complet inofensive, pielea poate reactiona destul de adecvat.
което е необходимо във всеки конкретен случай, защото в отговор на очевидно напълно безвреден маз кожата може да реагира напълно неадекватно.

Doar o cercetare clinică nu este, fără îndoială, suficient de adecvat pentru a dezvolta reputația unui element de supliment alimentar.
Само един клиничните изследвания безспорно не е достатъчно адекватно да се развиват репутацията на т добавка диетичен.