Примери за използване на Adecvat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
în cazul în care consideră că este adecvat, cererile în temeiul articolului 4 alineatul(1) litera(c).
когато считат, че е уместно, да откажат искането съгласно член 4, параграф 1, буква в.când dieta şi exerciţiul fizic plus metforminul în monoterapie nu realizează un control glicemic adecvat.
подобряване на гликемичния контрол, когато с диета и упражнения, плюс прилаган самостоятелно метформин не се постига задоволителен гликемичен контрол.aşa cum se specifică în Anexa II, pe un număr adecvat de buşteni, selectaţi aleator din fiecare transport.
както е посочено в Приложение II, проведен върху съответния брой трупи, избрани произволно от всяка пратка.Prin urmare, continutul adecvat de cupru din organism maximizeaza circulatia si asigura ca sistemele de organe ale intregului corp primesc suficient oxigen pentru a functiona corespunzator.
Следователно, правилното съдържание на мед в организма увеличава циркулацията и гарантира, че органните системи на цялото тяло получават достатъчно кислород, за да функционират Adecvat să se constate că siguranța ridicată a produselor sunt asigurate principiul atent al aplicării sale
Уместно да се отбележи, че безопасността на високо продукт се гарантира внимателен принцип на неговото прилаганеefectuarea tratamentului adecvat.
Dacă numărul de neutrofile este crescut, atunci acesta poate fi un răspuns adecvat la o infecție în curs de dezvoltare
să nu se obţină un răspuns adecvat.
може да не бъде постигнат задоволителен отговор.Directiva ATEX 94/9/ CE impune producãtorilor sã furnizeze echipamente electrice pentru a lua o atmosferã cu potențial exploziv numai cu un certificat adecvat.
Тази директива ATEX 94/9/ EC изисква производителите да предоставят електрическо оборудване за работа с потенциално експлозивна атмосфера само със съответния сертификат.Prin urmare, conținutul adecvat de cupru din organism maximizează circulația
Следователно, правилното съдържание на мед в организма увеличава циркулациятаeste corect şi adecvat că insula Taiwan este transferată pe lista pozitivă.
е правилно и уместно остров Тайван да бъде прехвърлен в положителен списък.alergeni caz descoperit provotsyruyuschemu tratament adecvat de mâncărime alergice,
подходящо алерген открил provotsyruyuschemu адекватно лечение на алергичен сърбеж,Valoarea pentru care au fost la prețuri capsule este adecvat pentru calitatea și compoziția lor,
dintii trebuie administrat periaj adecvat după fiecare masă, sau cel puțin de două ori pe zi.
зъбите трябва да се даде адекватен миене след всяко хранене, или най-малко два пъти на ден.în combinație cu un dulap adecvat.
разбира се, в комбинация със съответния гардероб.Ca în cazul altor vaccinuri, este de aşteptat ca la pacienţi la care se administrează terapie imunosupresoare să nu se obţină un răspuns imun adecvat.
Както и при други ваксини, може да се очаква, че при пациенти на имуносупресивна терапия може да не бъде постигнат задоволителен имунен отговор.Nu boală complicată în cazul în care un tratament adecvat este completă după două săptămâni,
menținând în același timp nivelul adecvat de hidratare.
същевременно поддържа правилното ниво на хидратация.cât și adecvat.
агресивно и адекватно.tratamentul cu losartan trebuie întrerupt imediat şi, dacă este adecvat, trebuie început tratamentul alternativ.
лечението с лосартан трябва да бъде преустановено незабавно и, ако е уместно, да се започне алтернативно лечение.
