DE ARUNCAT - превод на Български

• за хвърляне
• за изхвърляне
• от хвърлят
• за харчене

Примери за използване на De aruncat на Румънски и техните преводи на Български

am bani de aruncat?
имам пари за пилеене?

O variantă cu două"capete" de aruncat… şi o monedă reală de arătat ţie, prietenul meu.
Една с две еднакви лица за хвърляне… и една, която ти показвам, приятелю.

Nu e vorba de aruncat nimic. Michelle, este vorba despre… Este vorba de a-l folosi, avantajul strategic.
Не става въпрос за изхвърляне на нещо, Мишел… а да го използваме като преимущество.

Societatea de Horticultură dă o petrecere cu felinare chinezeşti şi n-avem nimic de aruncat!
Обществото на градинарите прави парти с китайски фенери а ние нямаме нищо за хвърляне!

incluse la fiecare achiziție de dovleac și prea mult de aruncat.
включени при всяка покупка на тиква и твърде много за изхвърляне.

departe de a fi rezolvată, devine o armă de aruncat.
което далеч не е решено да стане оръжие за хвърляне.

Bine, în mod clar toatã lumea a confundat aceastã misiune de aruncat gunoiul departe emoționalã cu… gunoi gunoi.
Добре, явно всички са сбъркали тази задача за изхвърляне на емоционален отпадък с… изхвърляне на боклуци.

Competiţia scandinavă de aruncat copaci şi un festival cum nici nu-ţi poţi imagina.
Югенсборг! Скандинавското състезание по хвърляне на дървета и фестивал, какъвто не можете да си представите.

Etichete recomandate: Mână de aruncat cu jet de luptă,
Препоръчани маркери: Ръчно хвърляне на джет боец,

M-am înscris la clubul lor de aruncat cu suliţa şi nu-i ucid,
Присъединих се към техния клуб за стрелба с копие и аз не ги убивам,

Desigur, pentru a scapa de insulte și de aruncat de pe sarcina de negativitate,
Разбира се, за да се отървете от обиди и хвърляне на натоварване от негативизъм,

Noaptea trecută, Lauren spune noapte bună pentru mine de aruncat un iaurt de la mine.
Снощи, Лорън казва лека нощ за мен чрез хвърляне на кисело мляко в мен.

atunci zilele tale de aruncat tractoare se vor termina diseară.
то дните ти на хвърляне на трактори ще свършат тази вечер.

S-a dovedit încă o dată că sondajele de opinie premergătoare votului au fost bune de aruncat şi că alegătorii au avut propriile lor idei.
За пореден път се видя, че допитванията са за боклука, а избирателите имат свои собствени възгледи.

Ai idee cât e de greu să găseşti pietre bune de aruncat în oraşul ăsta?
Знаете ли колко е трудно да намериш добри камъни за мятане в този град?

Iar dacă reuşesc eu, confirmă faptul că inelele de aruncat nu pot să prevadă viitorul.
А ако аз успея, ще се окаже, че хвърлянето на пръстени не може да предскаже бъдещето.

plasticul este adesea perceput ca un material ieftin si usor de aruncat, iar ratele de reciclare sunt reduse.
свикнало с принципа за еднократна употреба, пластмасата често се възприема като евтин и лесен за изхвърляне материал, а степента на рециклиране е ниска.

împuşcat de aruncat în interiorul la suprafaţă curată, astfel încâtMai mult.
заснети от хвърлят вътре чисти повърхността, така чеПовече.

plasticul este adesea perceput ca un material ieftin și ușor de aruncat, iar ratele de reciclare sunt reduse.
свикнало с принципа за еднократна употреба, пластмасата често се възприема като евтин и лесен за изхвърляне материал, а степента на рециклиране е ниска.

împuşcat de aruncat în interiorul la suprafaţă curată,
застреляни от хвърлят вътре чисти повърхността,