DE ASTA AM VENIT AICI - превод на Български

• за това съм тук
• за това дойдох
• за това сме тук
• за това съм дошъл тук

Примери за използване на De asta am venit aici на Румънски и техните преводи на Български

De asta am venit aici.
Ето затова съм тук.

De asta am venit aici la tine.
Точно затова дойдох тук при теб.

De asta am venit aici, nu?
Затова дойдохме тук, нали?

De asta am venit aici?
Затова ли съм тук?

De asta am venit aici.
Затова дойдох тук… да изпратя.

De asta am venit aici azi dimineaţă, să-ţi mărturisesc asta..
Това дойдох да ти кажа тази сутрин.

De asta am venit aici astăzi.
За това искахме да дойдем днес.

Da, de asta am venit aici.
Да, точно за това дойдох тук.

De fapt, de asta am venit aici.
Всъщност, затова съм тук.

Nu de asta am venit aici.
Не затова дойдох.

De asta am venit aici.
От тук влязохме.

Nu de asta am venit aici.
Не затова съм тук.

De asta am venit aici, nu-i aşa?
Затова дойдохме тyк, нали?

De asta am venit aici.
Тук сме заради музиката.

De asta am venit aici, să-ti multumesc.
Затова съм тук, за да ти благодаря.

De asta am venit aici, să te avertizez.
И затова съм тук, като твой адвокат, да те предупредя.

Ai crezut că de asta am venit aici, nu?
Мислиш, че дойдох тук за това, нали?

De asta am venit aici.
Затова съм тук.

De asta am venit aici.
Точно заради това сме дошли.

De asta am venit aici.
Затова идвам тук.