Примери за използване на De data asta va на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te va folosi drept scuză ca să se întoarcă la Serena, şi de data asta va rămâne cu ea.
Fanii au răspândit vestea despre One Direction, atât de mult, încât cred că de data asta va fii putin diferit.
Феновете така бяха разнесли славата ни, че този път щеше да е по-различно.ще се опита да го направи отново, но този път, той щял спечели.povestea de al doilea război mondial a avut loc în 2012, de data asta va deveni un general foarte bun,
историята на Втората световна война се състоя през 2012 г., този път ще се превърне в много добро общо,povestea de al doilea război mondial a avut loc în 2012, de data asta va deveni un general foarte bun,
историята на Втората световна война се състоя през 2012 г., този път ще се превърне в много добро общо,De data asta, va fi conform condiţiilor tale.".
Този път ще бъде както ти кажеш".Şi, de data asta, va fi reală.
И този път ще е наистина.De data asta, va fi o gorila prajita!
Този път ще е маймуна на грил!De data asta, va plânge.
Но този път ще плаче.Poate că, de data asta, va fi altfel.
Може би този път ще е различно.Numai de data asta, va avea altceva.
Само че този път ще има нещо допълнително.De data asta, va avea loc într-un loc public.
Този път ще стане на публично място.De data asta, va fi altfel, promit.
Този път ще е различно, обещавам.De data asta, va lua una dintre fiicele noastre.
Този път ще отнеме някоя от вашите дъщери.Nu vreau sa stiu, pentru ca de data asta, va fi diferit.
Не искам да знам, защото този път ще бъде различно.De data asta voi fi pregătit.
Този път ще съм подготвен.De data asta, vei pleca pe Freddy?
Този път ще заминете ли с"Фреди"?De data asta, vom aduce câini si mai mult personal.
Този път ще използваме кучета и още хора.De data asta, voi avea grija de ea personal.
Този път ще се заема лично.De data asta vei fi dat afară din poliţie sau mai rău.
Този път ще е по-зле- 
