DE DEZVOLTARE A BOLII - превод на Български

• на развитие на заболяването
• на развитие на болестта
• на развитие на заболяване
• на развитието на заболяването

Примери за използване на De dezvoltare a bolii на Румънски и техните преводи на Български

În mod ciudat, bărbații care lucrează la fel de greu ca cei din grupul feminin cu risc crescut nu au prezentat semne de dezvoltare a bolii.
Колкото и да е странно, мъжете, работещи толкова силно, колкото тези в женската група с висок риск, не показват никакви признаци на развитие на болестта.

care cu grade diferite de intensitate este prezentă cu orice grad de dezvoltare a bolii.
което с различна степен на интензивност е налице при всяка степен на развитие на заболяването.

etapa de dezvoltare a bolii.
фазата на развитие на болестта.

diagnosticul si gradul de dezvoltare a bolii.
диагнозата и степента на развитие на заболяването.

dar nu pe fondul de dezvoltare a bolii în organism.
но не и на фона на развитие на болестта в тялото.

Pe baza rezultatelor măsurilor de diagnosticare, medicul poate determina stadiul de dezvoltare a bolii și poate selecta tratamentul cel mai eficient.
Въз основа на резултатите от диагностичните мерки лекарят може да определи стадия на развитие на заболяването и да избере най-ефективното лечение.

utilizarea lor poate fi eficientă numai în stadiile inițiale de dezvoltare a bolii.
прилагането им може да стане ефективно само в началните стадии на развитие на болестта.

tratamentul care depind de gradul de dezvoltare a bolii, o bacterie numită helicobacter pylori.
лечението на които зависят от степента на развитие на болестта, бактерия, наречена helicobacter pylori.

principala dintre acestea fiind împărțirea bolii în funcție de structura histologică a tumorii și stadiul de dezvoltare a bolii.
главният от които са деленето на болестта в зависимост от хистологичната структура на тумора и етапа на развитие на заболяването.

Mierea poate fi folosită și pentru uz extern în a patra etapă de dezvoltare a bolii pentru tratamentul ulcerelor trofice.
Медът може също да се използва за външно приложение в четвъртия етап на развитието на болестта за лечение на трофични язви.

La frecvente factori de dezvoltare a bolii se referă situațiile de stres
На-често срещаните фактори за развитие на заболяването са стресови ситуации

Grad de adenoizi- în această etapă de dezvoltare a bolii, țesutul se suprapune cu aproximativ 1/3 din spatele căilor nazale.
Степен аденоиди- на този етап от развитието на болестта тъканта се застъпва около 1/3 от задната част на носните проходи.

Durata fiecărei etape de dezvoltare a bolii este individuală, ea depinde de starea de sănătate a pacientului.
Продължителността на всеки етап от развитие на болестта на индивидуално, зависи от здравословното състояние на пациента.

Cea mai evidenta de dezvoltare a bolii are loc în timpul primii pași de copil,
Най-значително развитието на болестта се случва по време на първите стъпки на бебето,

În această etapă de dezvoltare a bolii nu se poate face fără corecția cu laser,
На този етап от развитието на заболяването лазерната корекция не може да бъде избегната,

Următoarea etapă de dezvoltare a bolii poate defini aspectul sangerare rectala(de exemplu,
Следващият етап от развитието на заболяването може да определи появата на ректално кървене(тоест,

Următoarea etapă de dezvoltare a bolii poate defini aspectul sangerare rectala(de exemplu,
Следващият етап от развитието на заболяването може да определи възникването на ректално кървене(т. е.,

Următoarea etapă de dezvoltare a bolii poate defini aspectul sangerare rectala(de exemplu, care rezultă direct din rect)
Следващият етап от развитието на заболяването може да определи възникването на ректално кървене(т. е. възникващо директно от ректума)

Riscul de dezvoltare a bolii crește în mod semnificativ în cazul în care părinții
Рискът от развитие на патология се увеличава значително, ако родителите или бабите

În plus față de factorii de dezvoltare a bolii includlipsa de aport de proteine,
В допълнение към факторите за развитие на болестта включватлипса на прием на белтъчини,