Примери за използване на De fapt , nu am на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noi de fapt, nu am găsit nici un dovezi pentru a procesa.
Ние всъщност не бяха открити никакви доказателства за обработка.De fapt, nu am scris încă nici un cuvânt.
Истината е, че не съм написал нито дума.De fapt, nu am chef de companie, subcomandante.
В същност, не съм De fapt, nu am o tuse gravă.
Въобще не се закашлях.De fapt, nu am nevoie de ast.
Всъщност, не се нуждая от това.De fapt, nu am întrebări despre cazul Fenton.
Аз всъщност нямам въпроси относно сделката Фентон.De fapt, nu am inventat nimic nou- spune Lipton.
Всъщност, аз не съм измислил нищо ново, каза д-р Липтън.De fapt, nu am venit pentru un număr.
Всъщност аз не съм дошъл за това.De fapt, nu am dormit ca lumea de cand am inceput aici.
De fapt, nu am timp să ajung la o cabină de telefon.
Всъщност, не разполагам с време да търся телефон.De fapt, nu am venit aici să muncesc.
В същност не съм тук да работя.De fapt, nu am un prieten.
Всъщност аз нямам приятел.De fapt, nu am dreptate.
В действителност, не съм честен.De fapt, nu am timp să ascult toată povestea,
Всъщност, нямам време да чуя цялата,De fapt, nu am stat toate cele 3 zilele, m-am dus si m-am uitat la zebre, pentru ca… a durat doar 30 de secunde!
Всъщност не бях там през целите три дни. Върнах се и наблюдавах зебрите, защото при тях трае едва няколко секунди!M-am gândit că de fapt, nu am absolut nimic de pierdut cu garanția,
De fapt, nu am mai fi în încurcătura asta
Всъщност, щяхме да избегнем тази каша,De fapt nu am jucat de când am jucat împreună.
De fapt nu am văzut niciodată o aglomeraţie atât de lungă.
Всъщност не съм виждал толкова дълга опашка.
