DE FIECARE DATĂ CÂND VIZITAȚI - превод на Български

• всеки път когато посещавате
• всеки път когато посетите

Примери за използване на De fiecare dată când vizitați на Румънски и техните преводи на Български

este posibil să modificați manual anumite preferințe de fiecare dată când vizitați site-ul nostru web și anumite funcții ale site-ului ar putea să nu funcţioneze corespunzător.
го направите, може да се наложи да коригирате ръчно някои предпочитания всеки път, когато посещавате нашия уебсайт, а и някои от функциите на уебсайта могат да не работят правилно.

le stocăm în fișierele jurnal de fiecare dată când vizitați site-ul nostru sau accesați contul dvs. în rețeaua noastră.
я съхраняваме в дневници всеки път, когато посещавате нашия уеб сайт или имате достъп до профила си в нашата мрежа.

preferințele dvs. de fiecare dată când vizitați site-ul.
Вашите настройки и преференции, всеки път когато посещавате сайта.

al altor elemente de urmărire care se colectează de fiecare dată când vizitați site-ul ECI.
други тракери, събирани всеки път когато посетите уебсайта на Europcar.

setările și preferințele dumneavoastră de fiecare dată când vizitați Site-ul.
Вашите настройки и преференции, всеки път когато посещавате сайта.

Vom păstra aceste date astfel încât să nu trebuiască să le reintroduceți de fiecare dată când vizitați site-ul nostru, să vă contactăm în legătură cu executarea contractului, facturare și plată și să aveți o imagine de ansamblu a produselor
Ние ще запазим тези данни, така че да не се налага да влизате отново в профила си всеки път, когато посещавате нашия уебсайт, както и за да се свържем с Вас във връзка с изпълнението на услугата(съгласно условията за ползване),

pe orice alt dispozitiv pe care îl puteți utiliza pentru a accesa Internetul de fiecare dată când vizitați un site web,
което може да използвате за достъп до Интернет, всеки път, когато посетите даден уебсайт,

faceți acest lucru, probabil că va trebui să modificați manual anumite preferințe de fiecare dată când vizitați site-ul nostru web și anumite funcții ale site-ului ar putea să nu funcţioneze corespunzător.
може да се наложи да коригирате ръчно някои предпочитания всеки път, когато посещавате нашия уебсайт, а и някои от функциите на уебсайта могат да не работят правилно. Повечето интернет браузъри автоматично приемат"бисквитки" по подразбиране.

fără să fie necesar să le introduceți de fiecare dată când vizitați site-ul sau când treceti de la o pagină la alta.
за да не се налага да ги въвеждате всеки път, когато посещавате сайта или преминавате от една страница към друга.

pe orice alt dispozitiv pe care îl puteți utiliza pentru a accesa Internetul de fiecare dată când vizitați un site web,
което може да използвате за достъп до Интернет, всеки път, когато посетите даден уеб сайт,

astfel încât să nu trebuie să le introduceți de fiecare dată când vizitați site-ul sau treceti de la o pagină la alta,
за да не се налага да ги въвеждате всеки път, когато посещавате сайта или преминавате от една страница към друга,

astfel încât să nu trebuie să le introduceți de fiecare dată când vizitați site-ul sau treceti de la o pagină la alta,
за да не се налага да ги въвеждате всеки път, когато посещавате сайта или преминавате от една страница към друга,

De fiecare dată când vizitați site-ul nostru sau folosiți Serviciul
Всеки път, когато посещавате нашия уебсайт или използвате Услугата

astfel încât să nu trebuie să le introduceți de fiecare dată când vizitați site-ul sau treceti de la o pagină la alta,
за да не се налага да ги въвеждате всеки път, при посещение или преминавате от една страница към друга,

De exemplu, de fiecare dată când vizitați Serviciile, noi și furnizorii de servicii terță parte colectăm automat adresa dvs. IP,
Например всеки път, когато посещавате Услугите, ние и нашите доставчици на услуги от трета страна автоматично събираме Вашия IP адрес, идентификатор на мобилно устройство

Aceasta înseamnă că de fiecare dată când vizitezi acest sit va trebui să activezi
Това означава, че всеки път, когато посещавате този уеб сайт, ще трябва да активирате

De fiecare dată când vizitez casa asta, tu apari ca şi cum ar fi cuţitul în rană.
Всеки път, посещавайки къщата ти, изглеждаш сякаш си до колене в кръв.

De fiecare dată când vizitez ţări în curs de dezvoltare,
Всеки път, когато посещавам развиващи се страни,

Aceasta servește ca o invitație care îi reamintește destinatarilor întâlnirii de fiecare dată când vizitează căsuța de e-mail.
Това служи като покана, която напомня на получателите на срещата ви всеки път, когато посещават входящата си поща.

sunt recunoscuți automat de fiecare dată când vizitează site-ul.
ще се разпознават автоматично всеки път, когато посещават уебсайта.