DE FIECARE DATĂ CÂND AM - превод на Български

• всеки път когато имах
• всеки път когато сме

Примери за използване на De fiecare dată când am на Румънски и техните преводи на Български

Şi de fiecare dată când am eşuat, a trebuit să-mi văd iubita prefăcându-se
И всеки път като се проваля трябва да гледам как приятелката ми се преструва че не е разочарована,

Iar de fiecare dată când am revenit, ei erau acolo,
И всеки път, когато се върнем, те са там,

Totuşi, de fiecare dată când am încercat să aranjez un bis,
Но всеки път, когато се опитам да повторя изпълнението,

Sunt conştientă de asta, dar de fiecare dată când am încercat să-i spun lui Noreen,
Осъзнавам го, но всеки път като се опитвах да го кажа на Норийн,

De fiecare dată când am adormit într-una dintre aceste paturi de hotel… al naibii… N-am putut obține confortabil.
Всеки път, когато съм заспала в една от тези проклети хотелски легла, Не можех да се удобно.

De fiecare dată când am văzut un M3 ai văzut pe cineva pe care nu ar fi au rundă de conducere pentru cina asta.
Всеки път, когато сте виждали М3, сте виждали някого, с когото не сте искали да вечеряте.

Și de fiecare dată când am plecat de la ceva ce am vrut să uit Mi-am spus
Всеки път, когато се отдалечавах от нещо, което исках да забравя, си повтарях, че е за кауза,

De fiecare dată când am încercat să aranjez lucrurile cu tine,
Всеки път, когато се опитвах да оправя нещата с теб,

sora ta-partener acolo ma doborât de fiecare dată când am încercat.
вас преди много време, но си сестра-партньор има ме свалят всеки път, когато се опитах.

Fiindcă de fiecare dată când am făcut asta, în fiecare clasă în care am implementat-o,
Защото всеки път когато сме правили това, за всеки клас, за който сме го правили,

M-ai alungat de fiecare dată când am venit aici,
Да кажа виж… всеки път, когато съм тук ме едва ли не изхвърляш,

Ceea ce vreau să spun este în ultimele 2 luni în ultimele 32 de zile de fiecare dată când am ajuns acasă târziu de fiecare dată când am căutat un motiv să plec de fiecare dată când n-am fost cu tine am fost cu un alt bărbat am făcut sex cu un alt bărbat.
Това, което казвам е, че от два месеца, всъщност от 62 дни всяка вечер, когато се прибирах късно, всеки път, когато имах извинение да изляза от къщи, всеки път, когато не съм била с теб, съм била с друг мъж, правих секс с друг.

Fiindcă de fiecare dată când am făcut asta, În fiecare clasă în care am făcut-o,
Защото всеки път когато сме правили това, за всеки клас, за който сме го правили,

De fiecare dată când avem un conflict, foloseşti acelaşi truc.
Всеки път, когато имаме неприятности, ти показваш този фокус.

De fiecare dată când avea o idee bună gândea.
Всеки път, когато имал добра идея, той си мислил.

De fiecare dată când ai o viziune, noteaz-o cu data şi ora.
Всеки път когато имате видение, го запишете с дата и час.

De fiecare dată când ai o mână rea,
Всеки път когато имаш лоша ръка,

Tu ştii cât de mult am cheltuit de fiecare dată când ai avut probleme?
И знаеш ли колко харча всеки път като попаднеш в беда?

De fiecare dată când ai venit aici m-ai minţit.
Всеки път, когато си идвал тук, си ме лъгал.

Sunt acolo de fiecare dată când are nevoie de mine.
До нея съм, всеки път щом има нужда от мен.