DE REUTERS - превод на Български

• от ройтерс
• от reuters
• ройтърс
• от БГНЕС

Примери за използване на De reuters на Румънски и техните преводи на Български

a avertizat ea, potrivit de Reuters.
добави еврокомисарят, цитиран от Ройтерс.

a declarat una din sursele citate de Reuters.
укрепване на бюджета", казва един от източниците на агенцията.

acestea vor fi amânate," a declarat Oettinger, citat de Reuters.
те ще бъдат забавени", каза Йотингер пред вестник Die Welt.

Analistul agentiei de rating Fitch Edward Parker, citat de Reuters, a spus ca definitivarea contractului ar fi"o indicatie a faptului ca guvernul este apt sa ia decizii structurale dificile din punct de vedere politic".
Аналитикът на кредитната агенция Фич, Едуърд Паркър, цитиран от Ройтерс, каза, че сключването на сделката ще бъде"знак, че правителството е способно да взема трудни в политическо отношение структурни решения".

citat de Reuters, explicaţia este foarte simplă- oamenii care iau mai multa vitamina C,
цитирани от Ройтерс, обяснението е много по-просто- хората, които приемат повече витамин С, ядат повече плодове и зеленчуци,

citat de Reuters, Ucraina mai are 219 miloane de metri cubi de gaz, care expira in doua zile.
цитирано от Reuters, се посочва, че Украйна разполага с едва 219 млн. куб. метра газ- запас, който ще стигне максимум за два дни.

Potrivit unui proiect de document văzut de Reuters, duminică, Uniunea Europeană va declara
В проектодокумент, видян от Ройтерс, се посочва, че днес ЕС ще заяви на срещата на върха,

Kovachev a declarat, citat de Reuters, că aceasta va solicita un împrumut de
Ройтърс цитира думите на Ковачев,

de muncă, se arată într-un proiect de rezoluție al Parlamentului European,"> citat de Reuters.
цитирана от Reuters.

Srbobran Brankovic, un responsabil pentru sondarea opiniei publice, declară, citat de Reuters, că rezultatele lui Tadic au adus"vânt puternic în pânzele acestuia"
Ройтърс цитира и социолога Сърбобран Бранкович, който посочва, че представянето на Тадич

citată de Reuters.
цитирана от Ройтерс.

citat de Reuters.
цитиран от Reuters.

citat de Reuters.
добави той, цитиран от БГНЕС.

a declarat preşedintele francez, citat de Reuters.
цитира Ройтърс думите на френския президент.

citat de Reuters.
цитиран от Ройтерс.

citati de Reuters.
цитирани от БГНЕС.

problemele celor fără adăpost şi refugiaţilor din toată Europa", a declarat Clark, citat de Reuters.
създавайки бежански проблем за цяла Европа," цитира Ройтърс думите на Кларк.

citat de Reuters.
цитиран от Ройтерс.

cooperarea deplină cu ICTY", a declarat Primul Ministru, citat de Reuters, după discuţiile cu Rehn.
който ще ни отведе към пълноценно сътрудничество с МНТБЮ," цитира Ройтърс думите на премиера след разговорите с Рен.

potrivit unui proiect de propunere vazut de Reuters.
според проект на предложение видян от Ройтерс.